[Germanik]

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток мне ее перевод кажется более патетичным и романтичным чем другие.

А главное более поэтичные, более захватывающий, и более соответствующий оригиналу, чем сам оригинал. Не даром люди подчёркивают, что их любимые произведения именно в переводе Семёновой, так что тут даже говард не взлетает. если бы не данный перевод. И как эти америкашки могут читать Конана в оригинале?