Тема
:
Что вы сейчас читаете?
Показать сообщение отдельно
02.12.2014, 10:38
#
1604
Conan
Военачальник
Регистрация: 24.08.2007
Сообщения: 1,831
Поблагодарил(а): 87
Поблагодарили 179 раз(а) в 94 сообщениях
Re: Что вы сейчас читаете?
Цитата:
Автор:
Monk
Читаю китайских классиков: Мо Яня, Лао Шэ. Между прочим, великолепные писатели, многих наших заткнут. У нас мастеров такого масштаба не видно.
Только в этом случае надо быть чётко уверенным, что перевод более-менее правильный. А то может выясниться, что великолепные не писатели, а переводчики, которые расширили оригинал чуть больше чем в 2 раза
.
Меню пользователя Conan
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Conan
Найти еще сообщения от Conan