[Нефидимка]

Цитата: Автор: Тусек А что в американских фильмах переводят как "ой, я в шоке!" - это что такое? ступор или оглушение? Или синдром аппалический?

А что понимается, когда говорят: "Мы в полной жопе" - локализацию или состояние? Не путайте значение многозначных слов.