Тема
:
Кшиста
Показать сообщение отдельно
20.10.2018, 16:56
#
46
Тусек
Вор
Регистрация: 17.08.2018
Сообщения: 201
Поблагодарил(а): 5
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
Re: Кшиста
ну так и какое значение у "я в шоке"? Очень популярное в среде потребителей американской кинопродукции выражение. Как это перевести на русский?
Это же не то же самое, что "я был шокирован". Шокирован - это понятно, а что такое "я в шоке"?
Меню пользователя Тусек
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Тусек
Найти еще сообщения от Тусек