|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Ночной страже Конан мочит какого-то зловещего ребенка при помощи серебряного шурикена (
|
|
|
|
|
|
так по рос."закидонам" я -не спец; могу только ответно порадовать чешскими "шедеврами" -рассказами Слажсна Карела (Slajsna Karel) - Nova Conanova Dobrodruzstvi (новые похождения Конана) и Шкеба (Škбba) - CONAN NEPŘEMNOŽITELNЭ (непреодолимый).
В одном из них диалог автора с оппонентом, выливающийся в предложения и их переформулировки.
В другом -хлестче: где-то в Аквилонии нанятый в составе упившегося отряда наёмников Конан (солдат спецом напоил коварный маг) ссекает головы двуглавому медведю (в коего обратился маг), но тот успевает проклясть варвара: на хронический "не стояк" и потеху дам. Так и происходит.Озверевший варвар мечется по Аквилонии из-за насмешек и недуга. Бросается на поиски переместившегося в другое тело мага, добирается до Эрука, там его пытается совратить дева, тщетно(!), даёт ему зелье и указывает на обиталище мага, приглашая завтра же расправиться с тем.Конан прибывает туда, застаёт связанную деву на алтаре и пьяного(!!) мага -та жертва прежде постаралась.Маг, издеваясь, предлагает обнажённую деву варвару, та визжит -пей зелье, колдуну -кирдык, обнажённая вскочив на коня -сматывается, вставший член Конана не даёт ему вскочить на коня.