|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А вот наши борзописцы совершенно исказили мир Говарда.
|
|
|
|
|
|
так не только наши: в изданных в Польше книгах Рыжая Соня отмудохола Конана почти до смерти;
вопрос слишком обще сформулирован.
Есть прямая альтернатива - Толуэлл, есть опосредованно-завуалированная - Камп;
есть бредни - помянутый не однажды Пэрри с цирком уродов (хрен бы там с подземельями и перетрахом с ящерами )
есть тупизна Карпентера с добрыми стигийцами (в Гладиаторе) и такая же тупость в его Проклятом золоте - варвар, дающий себя связать (
вроде гандеру) для успешного прохода в город;
есть массовая отечественная архи-противная клиника