Re: мультсериал Конан
Не следует забывать о том, что данный мультсериал направлен на детскую аудиторию, а потому о сохранении мрачной и жестокой атмосферы говардовской вселенной, речи не может быть в принципе. То же относится и к образу Конана. Но если дух героя и его мира был начисто утрачен (иначе не могло быть), то «буква» Гиборийской эры передана превосходно. По этой части мульт на голову сильнее одноименного телесериала, да и другие кино- и теле-продукты на тему Конана здесь уступают.
Лично у меня о мульте исключительно теплая, ностальгическая память. Именно через его посредство я открыл Конана, и благодаря ему обратил внимания на литературу. Помню, как отчаянно искал среди ранних томов «Северо-Запада» и «Азбуки» именно тот, по-которому был снят мульт.
А года три назад с удовольствием пересматривал мульт по Рен-тв, уже во вполне адекватном переводе, узнавая географию гиборийского мира, а в отдельных сериях - отголоски конкретных говардовских сюжетов. Пожалуй, выйди мультик на лицензионных dvd, не пожалел бы и раскошелился.
Что до данного издания, то «издатели», похоже, сами без понятия, что выпускают: Марвел не имеет никакого отношения к сему мульту. И комплект, разумеется, неполный – на самом деле в мульте больше 60 серий.
|