Re: Итоговые оценки
мой единственный рассказ - "В поисках сокровищ". Писалось под дедлайн, буквально за полчаса до полуночи закончил, так что прошу прощения за некоторую сверхскорость развязки. Надо бы конечно чуть побольше понагнетать в конце, терзая и Конана и читателя поворотами схватки, но просто не успевал по времени. Сорри. Ну да, и некоторые слова можно было бы заменить. Это справедливый укор.
Когда посмотрел оценки от Лидина и Мартьянова, понял, что ничего моему рассказику не светит, так что спокойно перестал заходить на форум.
А сегодня решил на всякий случай проверить, оказалось, выбился в 6-ку.
Ага, на традиционно 5-м месте. До этого буквально два Астраблица сыграл и тоже на пятом месте. Что-то это уже похоже на диагноз.
По Говарду писал впервые. Ориентировался на "Час Дракона" - лаконичный язык, быстрые переходы, не всегда достоверная мотивация и огромное везение Конана. Вот как-то ему постоянно везёт, то девушка влюбилась и ключи принесла от темницы, то пошёл в нужном направлении, то у мага украли камень и т.д. Такое своеобразное стечение обстоятельств в пользу Конана.
Мне казалось, я всё верно уловил, но пошли оценки и я приуныл.
Ладно. Я никого не укоряю: пусть каждый воспринимает Говарда как ему угодно. Пусть пишет как ему угодно. А я буду писать так, как прочёл Говарда я.
Насчёт имён. Дык это одна из фишек Хайбореи. Бритуния вместо Британии, Кордава вместо Кордовы, Вендия вместо Индии. С именами так же: два бога слились в Тот-Амоне, Публий - ха-ха, это отличное имя, но для проститутки или политика, а не денежного воротилы. И к именам я подходил именно из этих соображений: брал то имя, которое хотел, и чуть его искажал "по-хайборейски". Если не попал, ну что поделать.
Вроде всё. Судьям и оргу спасибо. Участникам - физкультпривет!
Из-за приколов регистрации на форуме пришлось выбрать такое вот странное имя Тусек. Самое смешное, что я забыл, какое изначально слово я искажал. Вот даже вариантов в голове нет. Если кто из ценителей Хайбореи сможет сделать "обратный" перевод имени, я скажу спасибо. Скорее всего, замена какой-то гласной. Или двух. Или двух гласных и согласной в конце. Как-то так.
А вообще-то, если бы разрешили регистрироваться на английском, то я выступал бы под ником Gourmand.
|