Тема
:
Horror-конкурс - Стук
Показать сообщение отдельно
09.02.2012, 20:01
#
5
Vlad lev
Король
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,925
Поблагодарил(а): 3,003
Поблагодарили 4,517 раз(а) в 1,647 сообщениях
Re: Horror-конкурс - Стук
Дело не в опечатках переводов (орфография здесь - не принципиальна), а в "двойных" оборотах:
когда ТЕБЕ тяжело и ТЫ (дубликат -"ты") живешь один...
Меню пользователя Vlad lev
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Vlad lev
Найти еще сообщения от Vlad lev