[Пелиас почти кофийский]

ну вообще что касается карты, то это вопрос изрядно мутный, так что я про неё заговорил просто к слову, в недочёты рассказа это нельзя записать, поскольку похоже что и Камп при жизни пользовался картой от P. Schuyler-Miller and Dr. John Clark, на которой Куш и Дарфар граничат)))))