Ну Говард при жизни не был мегапопулярный даже у себя на родине, врядли Толкиен даже о нём слышал. А вот после смерти Говарда (уже после написания ВК), когда де Камп раскрутил имя Говарда, Толкиен должен был знать о нём, и вполне возможно даже что-то прочитал
