[Михаэль фон Барток]

Цитата: Автор: Germanik Может просто, создатели фильма хотят так выразить свою индивидуальность или, как вариант, просто хотят привнести в сюжет какую-то интригу, так как сюжет мифов, в основном, всем известен

как-то по оригинальному повернуть или перекомпоновать можно было бы...
но тут я вообще даже отблесков оригинала не вижу!!!