Тема: 24.01.2013 Шон Мур - Мрачный серый бог
Показать сообщение отдельно
Старый 27.01.2013, 16:54   #9
Вождь
 
Аватар для Teek
 
Регистрация: 04.07.2010
Адрес: Россия, Москва
Сообщения: 608
Поблагодарил(а): 1,318
Поблагодарили 270 раз(а) в 126 сообщениях
Teek стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: 24.01.2013 Шон Мур - Мрачный серый бог
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Правильный перевод

Не совсем так. "Мрачный (Угрюмо-унылый) серый (седой) Бог (бог)" будет правильней.
Последний раз редактировалось Teek, 27.01.2013 в 17:04.
Teek вне форума   Ответить с цитированием