Тема
:
Важно: продолжение творчества Роберта Говарда
Показать сообщение отдельно
26.05.2008, 13:03
#
29
Blade Hawk
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,338
Поблагодарил(а): 383
Поблагодарили 1,133 раз(а) в 585 сообщениях
Re: Важно: продолжение творчества Роберта Говарда
Цитата:
Автор:
Chertoznai
спрошу Блэйда по этому поводу. ибо косорукие "перевотчики" слишком хорошо известны качеством "перевода". на память, однажды встретил в Саге "перспективу подлеска"))))))))))
....
опять вопрошу к Блэйду, чо тама первоисточник грит, на аглицкой мове? таки черти? таки дьявол?
Так можно, пусть только Пелиас скажет названия произведений и процитирует полные предложения в которых встречаются современные слова. Чтобы искать проще было.
Цитата:
Автор:
Пелиас Кофийский
Гмм... похоже, больше никому не интересно. Или элиты испугались?
Вообще-то все упирается во время. Правда после хвалебных слов Чертозная мне тоже стало интересно. )
bladehawk@mail.ru
Последний раз редактировалось Blade Hawk, 26.05.2008 в
13:36
.
Этот пользователь поблагодарил Blade Hawk за это полезное сообщение:
Пелиас Кофийский
(20.06.2008)
Меню пользователя Blade Hawk
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Blade Hawk
Найти еще сообщения от Blade Hawk