[Germanik]

Цитата: Автор: Vlad lev Именно. Хотя я последние несколько лет англо-исходник не проверял, может наши в переводе начудили? (Но оно-таки запомнилось)

Ну как бы даже в этом случае, конкретно к данному произведению это дело не меняет.