Показать сообщение отдельно
Старый 15.01.2016, 18:55   #1
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,517 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Повелитель Зари "Пламен Митриев"

Пламен Митрев "Повелитель Зари" (Повелителят на Зората;= Легион Зари)

Кошмар, маразм и клинический ужас. Листал и плевался.
Насколь болгарином является автор этого детско-убогого опуса, сложно сказать. Похоже и вернее всего, он из когорты канадских новозеландцев, выведенных в середине 90-х в бесчисленных меняющих "вывеску" условно "северо-западных" издательствах России: мак-егоров, мэнсонов, лохгнидов и прочих доморощенных полу-анонимусов, бредящих про равновесия и прочую чушню, не имеющую к Конану-варвару Говарда никакого отношения.
Впрочем, исходного текста на болгарском не видел, так что не исключено, что волна руссиянского помешательства - примитивного бугмагоцарапания "под Сагу" докатилась и до Болгарии. Хотя, возможнее накрыла убёгшего туда ссср-овского эмигранта.
Вклинить в своё, построенное в режиме сказки для детишек, повествование прото-славянина (родственника козакам - по утверждению автора), обитающего в Шеме и изгнанного соплеменниками за свирепость; кобальтов, альбов и прочую чушню, включая пидоров - признак не далёкого ума, а дегенерации.
Конан там в режиме проходящего персонажа играет декоративную роль.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Vlad lev за это полезное сообщение:
Straight (16.01.2016), Teek (18.07.2023)