Показать сообщение отдельно
Старый 02.06.2012, 18:37   #2
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,925
Поблагодарил(а): 3,003
Поблагодарили 4,517 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конкурс - Ночь Валберги

Рассказ очень понравился.
Правда есть и некоторые замечания:
1) гипербореи у Говарда -никак не смуглокожие и не черноволосые (предвидя возражения о смешении кровей, возражу -не всегда гены темнокожести превалируют у потомства) поэтому спорны слова: " Черты лица ее немного напоминали гиперборейские, но с примесью иной крови. Чуть более высокие скулы, чуть более полные губы, странно-смуглый, какой-то мглистый оттенок кожи - все это накладывало на девушку явственный отпечаток чужеродности, источник которой Конан не мог определить. Странными были и большие, слегка раскосые глаза неясного желто-зеленого цвета. Взъерошенные растрепанные волосы, показавшиеся ему сначала иссиня-черными, на самом деле то и дело перемежались светлыми прядями, похожими на преждевременную седину.";
2) гандедеры светловолосы, а не рыжеволосы (Это, если можно так выразиться, отличительная черта ванов(ваниров)).
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием