Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от Aragorn8819
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.03.2025, 18:50   #1
Странник
 
Аватар для Aragorn8819
 
Регистрация: 25.01.2025
Сообщения: 83
Поблагодарил(а): 29
Поблагодарили 252 раз(а) в 68 сообщениях
Aragorn8819 стоит на развилке
По умолчанию Шанна из Шартейна

С наступлением эпохи женской эмансипации, все вокруг принялись выяснять, как же правильно писать о приключениях отважных воительниц. Как мне показалось, многие из этих попыток выглядели довольно нереалистичными, посему я решила лично заняться данной проблематикой и выяснить, с какими трудностями, внутренними и внешними, могла бы столкнуться настоящая женщина-воин.
Шанна из Шартейна путешествует по мрачному миру, полному опасностей и колдовства. Она направляется в Город Императора, желая узнать, что случилось с её братом. По пути, Шанна влюбляется, сталкивается с многочисленными врагами, обретает нежданных союзниками, встречает, как богов, так и демонов.
Д.Л.Паксон

Последний раз редактировалось Aragorn8819, 04.03.2025 в 18:52.
Aragorn8819 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.03.2025, 10:39   #2
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,631
Поблагодарил(а): 3,336
Поблагодарили 4,988 раз(а) в 1,863 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Шанна из Шартейна

Цитата:
Автор: Aragorn8819Посмотреть сообщение
Шанна из Шартейна путешествует по мрачному миру, полному опасностей и колдовства.

кстати, первый рассказ -Тёмная мать -самый лучший.
(авторка где-то вроде упоминала о событиях этого её мира - некой прото-Галии).
https://fantlab.ru/work1585304
Shanna of Sharteyn



Но удержать интересность ей не удалось - читал (нудно!) The Riddle of Hekaitë (1982) и финальный Falcon's Shadow (1993) -этакая упадочническая Римо-Византия (вроде даже с цветным разделением одеяний: патриции-плебей) и диалоговой психологией

Ты жаждешь морали, читатель?
Ты жаждешь развязки, конца?
Па-ашёл бы ты на фиг, приятель!
Плюю на тебя, подлеца!
(В.Степанцов)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
ArK (10.03.2025)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 19:36.


vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru