"Русский след" у Говарда

[Михаэль фон Барток]

тема для изыскания ссылок.
давайте ка попробуем нарыть все "русские" (ну или вообще восточноевропейские, Польша тоже считается) мотивы у Говарда.
и в Хайборее и в "исторических" вещах.

[Chertoznai]

в Хайбории похожего нет, по крайне мере от Говарда. Более того по карте места для России не предусмотрено. Гиркания в лучшем случае - часть Сибири с Казахстаном - и это все.

[Bingam Vici]

ну... совершенно случайно нашла чот такое... http://litforum.ru/lofiversion/index.php/t6581.html
обсуждения там какие-то по теме вродь?

[Марат]

В рассказе DELENDA EST "был вечно унылый и хмурый Гунегас с заплетенными в косы черными кудрями и свисающими усами, выдающими его славянское происхождение."

[Magnus]

Цитата: Автор: Марат В рассказе DELENDA EST "был вечно унылый и хмурый Гунегас с заплетенными в косы черными кудрями и свисающими усами, выдающими его славянское происхождение."

Тут Говард мягко говоря промахнулся.
Таковы были представления его времени.

[Михаэль фон Барток]

Цитата: Автор: Chertoznai в Хайбории похожего нет, по крайне мере от Говарда. Более того по карте места для России не предусмотрено.

да я знаю что нет у Говарда "типа России".
речь как раз о "русском следе".
России как и Польши с Украиной нет.
а вот Запорожка отчего есть.
это раз.
Ольгерд Владислав есть.
поляко-литвин какой-то явный.
может быть на наш слух и не самое удачное имяобразование но я думаю наши люди сочиняя имена для "европейцев" тоже лажают.

Добавлено через 2 минуты
так.
1. "настоящая" Рыжая Соня - щирая украинка - крошила турок в Тени Вальгары.
2. в Шорохе костей зомбо-скелет принадлежал "колдуну из России"

[Chertoznai]

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток так. 1. "настоящая" Рыжая Соня - щирая украинка - крошила турок в Тени Вальгары. 2. в Шорохе костей зомбо-скелет принадлежал "колдуну из России"

с украинкой Соней (тетя Соня) - явный напряг, не рыжая украинская нация. поверь на слово - я бок о бок с украинцами почти 30 лет живу.

а вот "шорох" я не читал, и насколько он относиться к хайбории - без малейшего понятия.

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток а вот Запорожка отчего есть.

есть - только прямых аналогий здесь нет между той Запорожкой и реальной. у Говарда козаки - это перекати-поле, бандиты и убийцы. что весьма далеко от жития настоящих казаков, которые пахали землю и жили более спокойно.

[Кел-кор]

В т. н. «исторических» рассказах люди из России чаще выступают в качестве отрицательных персонажей. Например, в «Знаке огня» Аль-Борак противостоит русскому искателю приключений Ивану Конашевскому.

[Михаэль фон Барток]

Цитата: Автор: Chertoznai весьма далеко от жития настоящих казаков, которые пахали землю и жили более спокойно.

ты туркам на которых эти орелики периодически налетали с пиратско-грабительскими набегами расскажи про мирных запорожцев.
Торгтуга Тортугой была эта сама Сiчъ.
Гоголя вспомни хотя бы.
или биографию Стеньки - походы "за зипунами" в туретчину.

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Автор: Chertoznai а вот "шорох" я не читал, и насколько он относиться к хайбории - без малейшего понятия.

это про Кейна вещь.
коротенькая.
я ж не говорил "ищем протоРоссию в Хайборее" а вообще все упоминания о русских\славянах во всем творчестве.

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Автор: Chertoznai не рыжая украинская нация.

ну... тем не менее...
она там есть.
я так думаю - нестрашная позволительная ошибка.
к тому же рыжеволосость не чернокожесть - может и встретиться как исключение (типа проезжал кто через село )

[Chertoznai]

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток ты туркам на которых эти орелики периодически налетали с пиратско-грабительскими набегами расскажи про мирных запорожцев.

не путай теплое с мягким. да нападали, вот только нападали на исторических казаков, у которых была земля, семья, дома. это вот эти казаки жили относительно мирно. а банду отморозков скитающуюся по степи попробуй найди и потом напади богатств почти никаких, зато проблем - совсем немало.
потому и говорю: одно дело когда нападает народ в силу сложившихся обычаев, потому что казаки это на самом деле национальность, а другое - когда отморозки от нечего делать.

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток Торгтуга Тортугой была эта сама Сiчъ.

ога, именно Тортуга. ни семьи - ни земли, Барток. видишь ли исторические козаки не только жгли-грабили-убивали. но и между делом еще и жили, пахали землю, например

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток Гоголя вспомни хотя бы.

вот-вот вспомнил, как живут "Казаки", в хатах, с макитрами, и горилкой))))))) это не говардовские казки.

по Соне зашли хоть главу откуда украинка пояивлась, зачитаю.