|
|
|
01.04.2010, 20:42
|
#1 |
|
Вор
Регистрация: 25.12.2006
Сообщения: 184
Поблагодарил(а): 28
Поблагодарили 86 раз(а) в 41 сообщениях
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg) ![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Говард и его «переводы»
Люди! Я вот смотрю как "пополняется" библиотека произведениями Говарда. Как "старается" бедный де Монфор! Аж под 70 произведений накопили. Разве трудно найти это в нете?
У меня есть давным-давно произведений 140. Даже если учесть, что Конану появящено 30 произведений с гаком, десяток - Куллу, то все равно больше есть готового в интернете. Чего пыхтеть-то? |
|
... Кого ты хотел удивить...
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Lord за это полезное сообщение: | де Монфор (11.08.2010) |
|
01.04.2010, 22:03
|
#3 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
  
|
Re: Говард и его «переводы»
Lord, на самом деле де Монфор старается на rutracker.org и я не уверен, что все сканы делал именно он. Но поискав часть выложенных им текстов в Интернете, я не нашел их или нашел в других переводах, поэтому оставил его ник. Хотя не исключаю, что он все же мог брать что-то готовое. Если у тебя есть что-то, чего нет в библиотеке, выкладывай. Только просьба указывать оригинальное название, переводчиков и издание, с которого делался скан. Если эта информация неизвестна, выкладывай сначала тексты в теме "Готовые сканы", я постараюсь выяснить.
|
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 02.04.2010 в 19:57. |
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alex Kud за это полезное сообщение: | де Монфор (11.08.2010) |
|
02.04.2010, 13:10
|
#4 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Говард и его «переводы»
Сегодня де Монфор обновил раздачу. Теперь там 157 текстов Говарда. Частично явно из нашей библиотеки, частично еще откуда-то из Интернета, что-то, скорее всего, сам сканил, так сразу и не разберешь.
Надо будет с этим разбираться. |
|
|
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Alex Kud за это полезное сообщение: | monah240683 (03.04.2010), де Монфор (11.08.2010) |
|
11.08.2010, 09:00
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Охотник
Регистрация: 04.03.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 11
Поблагодарил(а): 83
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Re: Говард и его «переводы»
Все тексты, присланные в библиотеку (см. "Архив обновлений") отсканированы и вычитаны мною лично. Если требуется полный список - могу выложить или выслать. Если есть какие-либо вопросы - пишите, отвечу всем. С уважением. |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось де Монфор, 11.08.2010 в 11:21. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 17:01
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
Следопыт
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Говард и его «переводы»
согласен, только на альдебаране то сколько, аж 165!!!   Добавлено через 1 минуту и еще вопросец, может не в тему, но: а в библиотеку не будут добавляться английские тексты Говарда? |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Terrano, 02.04.2010 в 17:01. Причина: Добавлено сообщение   
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 19:10
|
#7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Говард и его «переводы»
Все имеющиеся у меня тексты на английском выложены тут, в том числе различные собрания Говарда. Также там приведена ссылка на тексты Говарда на wikisource. Если у тебя есть что-то еще, выкладывай, добавлю. По-хорошему, на сайте под это надо делать отдельный раздел, но пока что будет так, как есть. Добавлено через 7 минут
Это, неверное, с Конаном и Куллом... Я пока выложил только Говарда из изданий "Азбуки", чтобы "закрыть" эту серию. А вообще надо будет делать тему с "желтой" серией Говарда (как самой полной) в разделе "Сканы" и отмечать там, что есть, чего нет и т.д. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 02.04.2010 в 19:10. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 22:43
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Следопыт
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
|
Re: Тексты Говарда в библиотеке сайта
я не про форум, а про библиотеку, и не про Конана, а отдельно произведения самого Говарда... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 23:02
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Тексты Говарда в библиотеке сайта
Так я и говорю, что по ссылке выложено несколько сборников Говарда не про Конана. А про сайт я тоже ответил, что под это надо делать раздел, а пока будет так, как есть. |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 02.04.2010 в 23:04. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
