Осенний конкурс 2011 - Меч Конана (голосование окончено)

[Пелиас Кофийский]

http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1242

Цитата: Никто не сомневается, что Кром самый могучий. Только в оригинале говорится о том, что он главный среди богов (chief). Более того, есть такая вещь, как "Заметки и о различных народах Хайборийской эры", там есть уточнение - "whose gods were Crom and his brood". То есть, "чьими богами были Кром и его род (в смысле выводок)". Речь вообще может идти о "младших богах". Я в целом категорически против, чтобы перетаскивать, в Киммерию всю мифологию кельтов.

Цитата: Потом, среди божеств Киммерии присутствует Маннанан мак Лир (не только в заметках, но и в каком-то рассказе Конан ругался его именем). Возможно, сам Говард об этом не задумывался, но очевидно, что в отрезанной от морей Киммерии этот бог (и его отец Лир) не могут выполнять те же функции, что были у их тёзок из мифологии ирландцев.

Цитата: Киммерийские боги: Кром, Бадб, Морриган, Маха, Немайн, богиня войны, Диансехт, Дагда.

Цитата: Киммерийские божества в текстах: "By Badb, Morrigan, Macha and Nemain!” he concluded wrathfully. ”I am sane! It was like a cross between a Stygian mummy and a baboon." -- Феникс на мече "”Lir an mannanan mac lir!” he swore, grabbing her by the nape of her neck and thrusting her into a gilded chair at the end of the table with no great ceremony." -- Сумеречный Ксутал (Ползучая тень)

Добавлено через 47 секунд
Киммерийская вера

Цитата: In this world men struggle and suffer vainly, finding pleasure only in the bright madness of battle; dying, their souls enter a gray misty realm of clouds and icy winds, to wander cheerlessly throughout eternity. В этом мире люди напрасно трудятся и страдают, находя удовольствие только в ярком безумии сражения; после смерти их души вступают в серый туманный мир облаков и ледяных ветров, чтобы безрадостно бродить на протяжении вечности. They did not practise human sacrifice, for it was their belief that their gods were indifferent to the fate of men. Они не практиковали человеческих жертвоприношений, поскольку верили, что боги равнодушны к судьбам людей.