Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.05.2010, 12:11   #41
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,342
Поблагодарил(а): 384
Поблагодарили 1,138 раз(а) в 587 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Так сам факт переписки уже произошел, произведение написано, вышло в печать гораздо раньше даже 2008 года, и оно не может задним числом стать вдруг нелегальным. Тем более в РФ оно как таковое не выпускается и не будет скорее всего, ибо будет выходить перевод, имеющий уже собственный статус.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Blade Hawk за это полезное сообщение:
Germanik (25.05.2010)
Старый 25.05.2010, 19:58   #42
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Так сам факт переписки уже произошел, произведение написано, вышло в печать гораздо раньше даже 2008 года, и оно не может задним числом стать вдруг нелегальным. Тем более в РФ оно как таковое не выпускается и не будет скорее всего, ибо будет выходить перевод, имеющий уже собственный статус.

Ну и плюс этот текст переделан не кем-то со стороны, а под патронажем самого правообладателя. И ему же и принадлежит. Он вообще под подобные правила не попадает.
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2010, 21:21   #43
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,342
Поблагодарил(а): 384
Поблагодарили 1,138 раз(а) в 587 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Ну это мы еще тогда не знали про патронаж. )

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2010, 21:23   #44
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Так сам факт переписки уже произошел, произведение написано, вышло в печать гораздо раньше даже 2008 года, и оно не может задним числом стать вдруг нелегальным. Тем более в РФ оно как таковое не выпускается и не будет скорее всего, ибо будет выходить перевод, имеющий уже собственный статус.

Понятно, таким образом закон фактически распространяется только на произведения российских авторов.
Цитата:
Автор: Константин Ф.Посмотреть сообщение
Ну и плюс этот текст переделан не кем-то со стороны, а под патронажем самого правообладателя. И ему же и принадлежит. Он вообще под подобные правила не попадает.

Ну тут ясно сказано
Цитата:
При использовании произведения после смерти автора лицо, обладающее исключительным правом на произведение, вправе разрешить внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме.

То есть разрешение правообладателя не единственное обязательное условие, нужна ещё воля автора оригинала. Ну всё равно, как объяснил Блэйд на тексты иностранных авторов этот законтрудно распространть.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2010, 22:47   #45
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Ну тут ясно сказано То есть разрешение правообладателя не единственное обязательное условие, нужна ещё воля автора оригинала. Ну всё равно, как объяснил Блэйд на тексты иностранных авторов этот законтрудно распространть.

Я что-то совсем не представляю, кто и зачем вообще в России может начать процесс с применением этого закона по отношению к рассматриваемым текстам. И к любым иностранным текстам в целом.
В смысле, на основании чего тут кто-то может заявить, что его права нарушены?

Последний раз редактировалось Константин Ф., 25.05.2010 в 22:51.
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2010, 23:42   #46
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Цитата:
Автор: Константин Ф.Посмотреть сообщение
Я что-то совсем не представляю, кто и зачем вообще в России может начать процесс с применением этого закона по отношению к рассматриваемым текстам. И к любым иностранным текстам в целом. В смысле, на основании чего тут кто-то может заявить, что его права нарушены?

Реально, наверное, врядли кто-нибудь заявит. Но это не единственный в России (да и не только в России) закон существующий на бумаге, но фактически трудноприменимый. В данном случае я имел ввиду гипотетическую возможность его применения по назначению .
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2010, 00:37   #47
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Реально, наверное, врядли кто-нибудь заявит. Но это не единственный в России (да и не только в России) закон существующий на бумаге, но фактически трудноприменимый. В данном случае я имел ввиду гипотетическую возможность его применения по назначению .

Насколько я понимаю, он защищает интересы автора. То есть автор или кто-то, кто представляет его интересы может подать в суд на нарушителя, руководствуясь этим законом. И, наверное, он вполне работающий, но это не тот случай, тут просто в принципе некому заявить об ущемлении прав. То, что такой закон есть, не означает, что каждый законопослушный издатель должен автоматически отправить в топку любые тексты, которые кто-то за кем-то дописывал. Зачем? Это не его дело, и ничье, кроме автора или того, кто имеет с его произведений прибыль. ))
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2010, 05:50   #48
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Conan™, авторские права и т.д.

Не в сторону копирастов, а так...

Я бы считал уместным хоть как-то наказать СЗ, причем как издательство. Афторы пусть оставят это на своей совести, но издательство виновато вдвойне.

Но перспектив реального наказания не вижу. Тем более универсальный принцип избегания наказания давно известен. "Северо-Запад" превратиться в "Северо-ЗапаДЕЦ", и избежит формальной ответственности. Учредители же никогда не отвечают за безобразия. совершенные им учрежденным (теоретически немного отвечают, в отдельных случаях, но не у нас).
Стас вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2024, 12:20   #49
Охотник
 
Регистрация: 22.11.2022
Сообщения: 29
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Гарольд Ши стоит на развилке
По умолчанию Re: Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140]

Цитата:
Автор: RockПосмотреть сообщение
я спрашивал платили ли из северо-запада за издание книг или лепят это дерьмо беспл6 гда) общественное достояние. 70 лет после смерти Говооо))

Вообще то конан в России ( как и во всей Европе с 1986 года) давно в общественном достоянии. 70 лет после смерти автора давно прошли

Добавлено через 6 минут
Цитата:
Автор: RockПосмотреть сообщение
т.е. я могу плагиатить по полной,ну там допустим,про средиземье писать и мне за это ничего не будет только потому ,что я пишу не Middle Earth?)

давно мечтал почитать

Толкиен умер когда? В 1973 году! вот будет 2044 год и пиши что хошь. хотя и так и писали и выпускают

Добавлено через 5 минут
Цитата:
Автор: Константин Ф.Посмотреть сообщение
Думаю, да, знают.

Вот цитата о фанфиках: Только на территории бывшего СССР, который присоединился к конвенции об охране авторских прав уже после смерти Толкина, их публикация разрешена законом

В общем-то, с фанфиками по Говарду, по идее, должна быть та же ситуация.

Кстати, так же как и законы Австралии позволяют "проекту Гутенберг" выкладывать тексты Говарда в свободный доступ и слать ребят из "Парадокса" в пешее эротическое с их требованиями убрать.

Не разрешено. Только Говард то давно в общесственном достояии. Ну а в девяностызх можно было ВСЕ))) Даже так))))picture

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Автор: Lex ZПосмотреть сообщение
Никаких разборок не было, потому как у всех рыльцо в пушку видимо было. И разве это плохо для нас? У СЗ в их серии вышло много хороших книг, написанных нашими авторами про Конана. Зачем спустя столько лет ворошить прошлое, тем более что серия уже не выходит?

И какие права на Конана если Говард умер в 1936!! Году?

Добавлено через 7 минут
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Ну вообще между авторскими правами на Средиземье и мир Говарда, есть существенная разница. Средиземье придумал Толкиен, права по наследству которого перешли к его сыну Кристоферу, а он в свою очередь мог распоряжаться ими как хотел (продать, оставить себе, разрешить всем печатать какой-угодно бред о Средеземье и т. д.). Говард же, помоему прав на своих героев никому не продавал (если вообще в его годы такое законодательство имелось), наследников которые могли бы получить эти права по наследству у него тоже кажись не было. Так что ещё большой вопрос, как эти права оказались у "Парадокс". Этак и я могу заявить права на "Иллиаду" Гомера .Жаль, что "Трою" сняли до того, как я до этого додумался - а то бы мог скосить не хило бабла с "плагиаторов" . Да и по сроку давности авторские права вроде ограничиваются термином в 70 лет, а потом произведения переходят в достояния мировой культуры (Блэйд, если что поправит), а Конан появился в печати всё-таки раньше. Так что тут фактически, Парадокс может оспорить права на использование северо-западом персонажей Саги введёных под эгидой Парадокса. Да и тут столько ньюансов, что не факт, что и это им удасться.
И чьи-же права нарушает использование имени Конан в своих произведениях? Говарда? Или Парадокса? Тогда вопрос: а как "Парадокс" получил эти права?



Ну и поделом им . Хотя и к "Парадоксу" я больших симпатий не испытываю. Что те, что те рвачи заботящиеся больше не о чистоте произведений Говарда или качественных произведениях, а о набивании собственных кошельков. Заботит больше другое, что это лишьняя капля в представлении западных стран России, как пиратской страны, а значит лишний повод на санкци на ввоз продукции, что в свою очередь может повличь к ужестоению российских законов на счёт авторских прав. А что греха таить, даже в нашей библиотеке к этому можно здорово прикопаться (я сильно сомневаюсь, что Лекс у кого-то покупал права ), а это "плюс" копирастам и "минус" простым потребителям.

Добавлено через 2 минуты
А насколько это законодательство новое? Если произведения были изданы были до его выхода, то Северо-Западу уже ничего не предъявишь, так как закон вроде бы не имеет обратной силы (или я не прав, Блэйд?).

Что интересно право на экранизации толкиен продал в 1969 году. Если бы е так никакого фильма Джексон бы не было Кристофер был ПРОТИВ

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Лично знакомы вроде не были. И 100 % де Камп дописывал и переделывал произведения Говарда без его личного участия уже после его смерти.

Автора надо заменить на правообладателя.С его разрешения все можно

Последний раз редактировалось Гарольд Ши, 26.02.2024 в 12:20. Причина: Добавлено сообщение
Гарольд Ши вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 00:48.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru