![]() |
![]() |
#51 |
Атаман
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#52 | |||||||||||||||||||||||
Король
|
![]()
Вроде, не все. "На сегодняшний день это самое полное собрание сочинений Роберта Говарда из выходивших на русском языке, несмотря на то, что были оставлены в стороне повести и рассказы о Кулле и Конане (эти произведения публиковались в выпускаемых издательством книгах серий «Сага о Кулле» и «Сага о Конане»). Основная часть произведений представлена в ранее не публиковавшихся переводах". |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#53 | |||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
![]()
Нет, наверное, ТИМ спрашивает несколько другое - в эти 15 томов вхоят только произведеия Говарда или они разбавлены произведениями других авторов? То что в "жёлтой серии" далеко не всё написанное Говардом - это понятно, так как многие говардовские вещи просто-напросто ещё даже не переведены на русский. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#54 | |||||||||||||||||||||||
Король
|
![]()
На фантлабе так и написано, что не только Говард; но ощущение, что в основном Говард. "К сожалению, распределение произведений по томам часто не совпадает с распределением их по циклам. Автором всегда указан Роберт Говард, хотя некоторые рассказы были закончены другими писателями после его смерти, а рассказ «Край, где заходит солнце» написан Дэвидом Дрейком без привлечения каких-либо материалов Говарда". |
|||||||||||||||||||||||
Последний раз редактировалось Стас, 27.08.2011 в 21:22. |
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Атаман
|
![]()
Все верно. То, что вы написали, Стас666, я прочла по ссылке. Germanik верно подметил,что меня интересует вопрос, нет ли в этом собрании "махровых коновалов" которые присоседились к Мастеру под псевдонимами? Потому как наш СЗ (а именно он указан по ссылке ведущим издательством) ещё не так умеет чудить! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#56 |
Король
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#57 |
Атаман
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#58 | |||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
![]()
Почему же. К текстам Перри, если я не ошибаюсь, СЗ добавляли в соавторство Говарда. Хотя Говард к этим произведениям имел не большее отношение, чем к текстам Локнита. Правда в оправдание Перри (который является реальным американским автором) следует сказать, что к этой подставе он не имел никакого отношения, а это чисто дело рук "Северо-запада", который таким ходом хотел видимо повысит рейтинг продаж. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#59 |
Атаман
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#60 | |||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
![]()
Ну подозреваю, что и в других странах такое имеется. Но только в тех странах. где защита авторских прав находится примерно на уровне с российской или нже её. В Америке, например, сейчас такое вряд ли пы прокатило. по крайней мере, так просто с рук точно бы не сошло ![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
Этот пользователь поблагодарил Germanik за это полезное сообщение: | ТИМ (28.08.2011) |
![]() |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Жизнь и смерть Конана Роберта Говарда | Пелиас Кофийский | Сага о Конане | 8 | 24.02.2016 19:53 |
Г. Хаггард | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 21 | 15.09.2010 11:36 |
Смерть Роберта Говарда | Bingam Vici | Все о Роберте Говарде | 22 | 02.03.2010 21:23 |
День рождения Роберта Говарда | Bingam Vici | Все о Роберте Говарде | 90 | 01.02.2010 19:07 |
Важно: продолжение творчества Роберта Говарда | Пелиас Кофийский | Творчество | 263 | 28.06.2008 16:53 |