16.02.2012, 13:49 | #101 | |||||||||||||||||||||||
Король
|
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?
http://lib.rus.ec/b/115990/read |
|||||||||||||||||||||||
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
16.02.2012, 17:05 | #102 | |||||||||||||||||||||||
Охотник за головами
|
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?
Прочитал. Ну, антуражная постановка. Читаешь - и кажется, что все это ты уже видел в исторических фильмах. Хотя местами неплохо. Но ощущение, что это не Говард. Не его стиль. Может, переводчик оплошал, что возможно, судя по такому ляпу: "Несколько трупов полетело вниз, цепляясь мертвыми пальцами за окровавленные перекладины лестницы." В общем, ощущение костюмированного исторического фильма. Много подробных описаний, дела мало, что не слишком свойственно Говарду. Героикой и не пахнет. Хотя я не считаю себя знатоком, просто высказал мнение. По-любому, персонаж Сони занимателен и ярок, этого не отнимешь. |
|||||||||||||||||||||||
11.03.2012, 23:27 | #103 |
Охотник
Регистрация: 11.03.2012
Сообщения: 1
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?
прочитала всю полностью...сага составлена из нескольких историй,а как они связаны между собой остается только догадываться...часть о подземельях пифона-кладовые тьмы- обрывается, и что было дальше непонятно..
|
12.03.2012, 11:58 | #104 |
Вождь
|
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?
Дальше автор сам отправился в Швецию и начал искать сто башенный Пифон
|
02.12.2014, 09:19 | #105 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вождь
|
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?
...
Воля мертвых (Дуглас Брайан) p.s. Да защитит вас священная урина Митры! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
02.12.2014, 16:35 | #107 |
Вождь
|
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?
|
Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Wiki сайт по Конану, Рыжей Соне и Куллу | ArK | Работа сайта и форума | 398 | 30.07.2016 01:46 |
Комиксы о Рыжей Соне | Lex Z | Галерея и комиксы | 42 | 11.08.2013 05:20 |
Комиксы о Конане, Кулле и Рыжей Соне. | Terrano | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 17 | 15.07.2009 23:25 |