|
14.12.2020, 22:08
|
#151 |
|
Вор
Регистрация: 17.08.2018
Сообщения: 201
Поблагодарил(а): 5
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
   
|
Re: Общая тема для обсуждений
Monk, из-за электронки, естественно.
У меня бумажная книга есть, но далеко-далеко, в другом конце города, почти что в другом краю. Отсканировали, но не вычитали, не сверили с бумажным оригиналом. Обычное дело сейчас. |
|
|
|
15.12.2020, 10:20
|
#152 | |||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 29.08.2016
Сообщения: 239
Поблагодарил(а): 55
Поблагодарили 24 раз(а) в 24 сообщениях
|
Re: Общая тема для обсуждений
Нет, меня цепанула не грамматика и орфография, а обращение Конана к Сету по сюжетной линии. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
15.12.2020, 19:01
|
#153 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,076
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
   ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Общая тема для обсуждений
это ж обсуждалось выше. И вполне оправдано. Равно как и им подобное нечто пиратско-дартаньянское "Клянусь дьяволом!" и т.п. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
16.12.2020, 16:15
|
#154 | |||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 17.08.2018
Сообщения: 201
Поблагодарил(а): 5
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
|
Re: Общая тема для обсуждений
Вас нет, а Дэна, видимо, да. Я же не о вас писал.  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
16.12.2020, 23:41
|
#155 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,408
Поблагодарил(а): 324
Поблагодарили 532 раз(а) в 328 сообщениях
        
|
Re: Общая тема для обсуждений
Дэна цепануло его собственное незнание правил пунктуации
Вообще-то, вы отвечали именно Сэму. Он написал:
Вы ответили:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
17.12.2020, 19:28
|
#156 |
|
Охотник за головами
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: С-Петербург
Сообщения: 1,288
Поблагодарил(а): 76
Поблагодарили 83 раз(а) в 59 сообщениях
  
|
Re: Общая тема для обсуждений
Ну, хоть в этом году мы узнаем победителей, Лекс? Тишина какая-то... мертвая.
 |
|
Характер нордический, скверный, упертый. Правдоруб, отчего и страдает. В связях, порочащих его, не замечен...
|
|
|
|
|
|
18.12.2020, 22:54
|
#158 | |||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 17.08.2018
Сообщения: 201
Поблагодарил(а): 5
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
|
Re: Общая тема для обсуждений
Зогар Саг, ну... наверное.
Но я-то имел в виду вот это:
И в качестве примера привёл эл. вариант подростково-приключенческой книги. Пойду Сименона гляну. Давненько не брал в руки. Может, тоже всё вкривь да вкось. |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.12.2020, 17:32
|
#159 |
|
Охотник за головами
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: С-Петербург
Сообщения: 1,288
Поблагодарил(а): 76
Поблагодарили 83 раз(а) в 59 сообщениях
|
Re: Общая тема для обсуждений
Мы до НГ дождемся результатов?
 |
|
Характер нордический, скверный, упертый. Правдоруб, отчего и страдает. В связях, порочащих его, не замечен...
|
|
|
|
|
|
28.12.2020, 18:02
|
#160 |
|
Охотник
Регистрация: 07.03.2020
Сообщения: 24
Поблагодарил(а): 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Re: Общая тема для обсуждений
Конкурс заканчивается? Я из-за двухмесячного рабочего запоя все пропустил. Ночью читать буду тогда. Может напишу свое никому не нужное мнение
|
|
|
|
Линейный вид
