|
25.08.2009, 09:22
|
#151 |
|
Император
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,441
Поблагодарил(а): 2,136
Поблагодарили 609 раз(а) в 365 сообщениях
 
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)   ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)    ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Дочитал "Дар Крома". ДМ: 046/100. Вобщем понравилось. Даже очень. Но, как на меня, то присутствуют похожие сцены. Также перебор с насилием (как в том мире можно выжить простому обывателю не пойму). Вызывает сомнение существование международных организаций (асассины...). За издание этого произведения обома руками "ЗА"!
Прочитал "Копыта Митры". ДМ: 090/100. Гунтер, Хаецьк, "Полуночный Закат" (любит Чертознай Северо-Запад). Такой плохой показатель ДМ из-за извращения образа Конана. Много несуразиц. Некрофилия вообще не к месту. Если будет стоять вопрос о публикации, то это произведение должна сопровождать статья, которая объяснит ситуацию с "Гунтер, Хаецьк, "Полуночный Закат" и искалеченой альтернативной Хайборией С-З. Также начал читать статью про страны и наоды Хайбории с книги "Конан и неудачник из Аграпура". |
|
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Cepiyc за это полезное сообщение: | Blade Hawk (25.08.2009), Chertoznai (25.08.2009) |
|
25.08.2009, 09:36
|
#152 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Сэриус, ты просто отделяй Сагу от сатирического произведения на мягко говоря поднадоевших своими ляпами, взаимным восхвалением и попыткой перекроить мир под себя, не во что не ставя отца-основателя, мЭтеров отечественной (нет мировой!) литературы. Тогда возможно уровень ДМ по твоей шкале резко понизится  . |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
26.08.2009, 15:44
|
#153 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Копыта Митры - изумительно удачная гиперболизация извращений, в которые посвятили (погрузили) Конана "недобросовестные" (знатоки мата могут пофантазировать, какое слово я имел ввиду) авторы. Мне особенно импонировала САМА идея таковой пародии и приемы, каковыми был достигнут эффект. Я бы воспользовался (если бы поставил себе такую цель) теми же приемами, но так удачно не написал бы, не получилось бы. Некрофилия очень даже к месту. Не надо было Конана совокуплять с мумиями и зомби. Да и сюжет нисколько не хуже, чем в "серьезных" конаноблудных творениях. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Стас за это полезное сообщение: | Chertoznai (26.08.2009) |
|
26.08.2009, 16:42
|
#154 |
|
Заблокирован
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
 |
|
|
|
|
20.09.2009, 16:00
|
#155 |
|
Virginiensis
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Ну как бы перечитала "Черные слезы" Кампа и Картера, и задумалась, а где там черные слезы, и при чем они вообще? почему назвали то не красный глаз там.... или острый коготь? почему слезы? чьи? никто не в курсе?
 |
|
|
|
|
20.09.2009, 19:02
|
#156 | |||||||||||||||||||||||
|
Наемник
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 459
Поблагодарил(а): 586
Поблагодарили 1,592 раз(а) в 325 сообщениях
![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg)
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Bingam, когда Конан борется с богиней - демоном, разрезает её третий глаз, из которого выплывает жидкость, заглавные чёрные слёзы. "Из перерезанного зрачка плеснула тёмная жидкость и стекла по неземно красивом лицe, ничем чёрные слёзы" - так в польском переводе |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Marqs за это полезное сообщение: | Bingam Vici (21.09.2009) |
|
13.11.2009, 14:41
|
#157 |
|
Virginiensis
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Дочитала "Конан-наемник" Оффута, оочень понравилось, хорошая книга)
|
|
|
|
|
13.11.2009, 23:41
|
#158 | |||||||||||||||||||||||
|
Вождь
Регистрация: 25.03.2009
Адрес: Ukraine Lvov
Сообщения: 519
Поблагодарил(а): 537
Поблагодарили 227 раз(а) в 130 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
В оригинале? Вроде бы этот роман на русский не переводился?? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
14.11.2009, 10:28
|
#159 |
|
Заблокирован
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
есть перевод с польского, Marqs дал, только текст требует лит. обработки. я потихоньку привожу в нормальное состояние, но быстро не получается.
|
|
|
|
|
14.11.2009, 11:36
|
#160 |
|
Virginiensis
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Да, верно, читала перевод с польского. Понравились и специфические словечки на польском, которые остались, офирчик, например))
|
|
Последний раз редактировалось Bingam Vici, 14.11.2009 в 13:05. |
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Что вы сейчас читаете? | Warlock | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 1720 | 01.08.2024 13:01 |
| Разная инфа из интернета по поводу авторов Саги (ну типа несистемные цитаты) | Scorp | Сага о Конане | 3 | 25.02.2016 19:08 |
| Российская героика - пишут ли сейчас родимую? | Warlock | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 29 | 11.01.2012 22:38 |
| Дар Крома - Blade Hawk, Chertoznai | Chertoznai | Творчество | 651 | 14.04.2011 10:32 |
| Истоки "конаноблудия". Анализ Саги. | Стас | Сага о Конане | 43 | 20.02.2008 13:57 |
Линейный вид
