Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Все о Роберте Говарде
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Результаты опроса: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне
«Долина червя» 5 38.46%
«Сад страха» 2 15.38%
«Шествующий из Вальхаллы» 2 15.38%
«Скачущий-с-Громом» 2 15.38%
«Бракан-кельт» 0 0%
«Опекун идола» (+ Д. Пейдж) 0 0%
«Воин снегов» (+ К. Э. Вагнер + много кто еще) 2 15.38%
Голосовавшие: 13. Вы еще не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.06.2012, 11:02   #11
лорд-протектор Немедии
 
Аватар для Михаэль фон Барток
 
Регистрация: 11.11.2007
Сообщения: 3,689
Поблагодарил(а): 58
Поблагодарили 290 раз(а) в 160 сообщениях
Михаэль фон Барток стоит на развилке
Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Но Сатха еще и ядовит был...

этот да - просто удавчик.
но до чего ж жуткая тварюга....

Михаэль фон Барток вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.08.2013, 07:03   #12
Пуританин
 
Регистрация: 23.04.2013
Сообщения: 81
Поблагодарил(а): 11
Поблагодарили 18 раз(а) в 9 сообщениях
Айк стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

Где бы найти три недописанных рассказа про Эллисона? Весь и-нет перерыл не смог найти
Айк вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2014, 00:18   #13
Пуританин
 
Регистрация: 23.04.2013
Сообщения: 81
Поблагодарил(а): 11
Поблагодарили 18 раз(а) в 9 сообщениях
Айк стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

Наконец-то приобрёл, заказал из-за бугра, три непереведённые на русский рассказа про Эллисона. Уже сканирую и по-тихоньку перевожу. Сейчас выложу скан предисловия от Роберта Прайса к Black Eons.
Изображения
Тип файла: jpg P30445511.jpg (108.3 Кбайт, 48 просмотров)
Айк вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Айк за это полезное сообщение:
Lex Z (06.03.2014), Vlad lev (07.03.2014)
Старый 07.03.2014, 08:09   #14
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,465
Поблагодарил(а): 1,018
Поблагодарили 2,228 раз(а) в 1,102 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

Цитата:
Автор: АйкПосмотреть сообщение
Наконец-то приобрёл, заказал из-за бугра, три непереведённые на русский рассказа про Эллисона. Уже сканирую и по-тихоньку перевожу. Сейчас выложу скан предисловия от Роберта Прайса к Black Eons.

Сколько вышло с доставкой?

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2014, 15:14   #15
Пуританин
 
Регистрация: 23.04.2013
Сообщения: 81
Поблагодарил(а): 11
Поблагодарили 18 раз(а) в 9 сообщениях
Айк стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

2500 за три книги. Вот кстати полный скан black eons http://vk.com/album-391834_189921405
Айк вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Айк за это полезное сообщение:
Vlad lev (07.03.2014)
Старый 01.04.2014, 14:05   #16
Пуританин
 
Регистрация: 23.04.2013
Сообщения: 81
Поблагодарил(а): 11
Поблагодарили 18 раз(а) в 9 сообщениях
Айк стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

http://circulodelhork.nixiweb.com/wt_de_lhork_30.pdf
Испанский перевод рассказа "Akram the mysterious"
Айк вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Айк за это полезное сообщение:
Vlad lev (01.04.2014)
Старый 21.07.2017, 13:22   #17
Охотник
 
Регистрация: 21.08.2006
Сообщения: 11
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Slon стоит на развилке
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

Шествующий из Вальхаллы
Slon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2024, 17:47   #18
Гладиатор
 
Регистрация: 29.08.2024
Сообщения: 33
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
drmc стоит на развилке
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

The Garden of Fear was good. I liked all of these stories overall.
drmc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2024, 18:35   #19
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,073
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,607 раз(а) в 1,682 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Лучшее произведение о Джеймсе Эллисоне

Цитата:
Автор: drmcПосмотреть сообщение
The Garden of Fear was good. I liked all of these stories overall.

Yes.
(Karlsson adapted this story for Conan; I've improved it a bit -brought it closer to Howard's text and translated it:
picture Жуткий сад крылатого ужаса (picture 1 2)
(The Eerie Garden of Winged Horror)
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3402
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Лучшее произведение о Соломоне Кейне Кел-кор Все о Роберте Говарде 41 05.09.2024 15:26
Лучшее произведение о Кормаке Мак Арте Кел-кор Все о Роберте Говарде 17 05.09.2024 03:06
Лучшее произведение о Бране Мак Морне Кел-кор Все о Роберте Говарде 27 02.09.2024 17:51
Лучшее произведение о Конане Кел-кор Сага о Конане 160 07.11.2021 09:27
Лучшее произведение из «Мифов Ктулху» Кел-кор Все о Роберте Говарде 21 23.07.2015 19:04


Часовой пояс GMT +2, время: 19:23.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru