Dragonlance (Сага о Копье)

[Demonolog]

Неа, английский язык мне жутко не нравиться)))))))

[Waylander]

К сожалению, после "Драконов Летнего Полдня" в серии пошел полный бред. Попытки превратить Рейстлина в белого и пушистого ("Кузница Души", "Братья по оружию", "Драконы мага песочных часов") только портят персонажа.

[Teek]

Ознакомился давеча с сим циклом и рискнул сделать хронологию, в которой совместил книги и рассказы.
При составлении основывался на следующих статьях:
http://fantlab.ru/work8261
http://www.dragonlance.ru/books/knigi/v_kakom_poryadke/
http://www.dragonlance.ru/forum/inde...showtopic=1919

Поскольку мало в каких произведениях указывается время действия, большинство дат проставлял, основываясь на этой статье - http://www.dragonlance.ru/world/text/dates/ и таких упоминаниях в произведениях как, к примеру, возраст персонажей; время, прошедшее после того или иного события и т.п.
PC - до Катаклизма, AC - после Катаклизма, SC - после второго Катаклизма.

(1) Яйца троллиные. Недорого!!! Хариусам, орлям и негрыжам скидки! Авроры (Дуглас Найлз) (Сб. Драконы войны)

2308-2215 PC -- (2) (1) (Эльфийские нации - 1) Перворожденный (Пол Томпсон и Тонья Кук)
2215-2177 PC -- (2) (2) (Эльфийские нации - 2) Эльфийские войны (Дуглас Найлз)
2177-2030 PC -- (2) (3) (Эльфийские нации - 3) Королевская кровь (Пол Томпсон и Тонья Кук)

1018 PC -- (3) (1) (Герои - 1) Легенда о Хуме (Хозяин копья) (Ричард Кнаак)
(3) (2) Кэз и Дети Дракона (Ричард Кнаак) (Сб. Драконы Кринна)

(4) Во время или после Третьей Драконьей Войны:
(4) Добыча (Адам Леш) (Сб. Драконы войны)
(4) Драконий народ (Марк Энтони) (Сб. Драконы войны)

(5) Время действия - несколько десятилетий спустя после Катаклизма:
(5) (Герои - 3) Отважное сердце (Майкл Уильямс)
(5) (Классика - 1) Убийство в Тарсисе (Джон Маддокс Робертс)
20 AC -- (5) Дыхание дракона (Ник О'Донохью) (Сб. Драконы Кринна)
22 AC -- (5) Сын сапожника (Ричард Кнаак) (Сб. Tales volum I. The Magic of Krynn)

258-308 AC -- (6) (1) (Секстет встреч - 1) Родственные души (Марк Энтони и Эллен Порет)
326-341 AC -- (6) (2) (Секстет встреч - 2) Тяга к странствиям (Мэри Кирхофф и Стив Винтер)

332-346 AC -- (7-1) (1) (Хроники Рейстина - 1) Кузница души (Маргарет Уэйс)
(7-1) (2) (Секстет встреч - 3) Темное сердце (Тина Даниэл) *
(7-1) (3) Камень брошен (Роджер Э. Мур) (Сб. Tales volum I. The Magic of Krynn)
342 AC -- (7-1) (4) Честь и хитрость (Маргарет Уэйс) (Сб. Архивы драконов)
(7-2) (1) Даже драконья кровь (Дж. Роберт Кинг) (Сб. Драконы войны)
346-347 AC -- (7-2) (2) (Хроники Рейстина - 2) Братья по оружию (Маргарет Уэйс и Дон Перрин)
347 AC -- (7-2) (3) (Прелюдии - 3) Братья Маджере (Кевин Стейн)

346 AC -- (8) (1) (Прелюдии - 2) Кeндермор (Мэри Кирхофф)
346 AC -- (8) (2) (Прелюдии - 5) Его Величество Флинт (Мэри Кирхофф и Дуглас Найлз)

(9) К свету (Линда П. Бейкер) (Сб. Драконы Кринна)

351 AC -- (10-1) (1) (Хроники Копья - 1) Драконы Осенних Сумерек (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
(10-1) (2) Речной Ветер и Хрустальный Жезл (Майкл Уильямс) (Сб. Tales volum I. The Magic of Krynn)
(10-1) (3) Путь Кинжала (Ник О'Донохью) (Сборник The Best of Tales. Volume One)
351 AC -- (10-1) (4) (Герои - 2) Меч Бури (Ненси Верайн Берберик)
351 AC -- (10-1) (5) (Потерянные хроники - 1) Драконы Подземелий (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
(10-2) (1) И снизошла слава (Крис Пирсон) (Сб. Драконы войны)
(10-2) (2) Кабацкие байки (Джейн Рейб) (Сб. Драконы Хаоса)
352 AC -- (10-2) (3) (Хроники Копья - 2) Драконы Зимней Ночи (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
352 AC -- (10-2) (4) (Потерянные хроники - 2) Драконы Повелительницы Небес (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
352 AC -- (10-3) (1) (Хроники Копья - 3) Драконы Весеннего Рассвета (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
(10-3) (2) Чудовище Кровавого моря (Барбара Сигел) (Сборник Tales. Magic of Krynn)
352 AC -- (10-3) (3) (Потерянные хроники - 3) Драконы Мага Песочных Часов (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)

(11) Бум (Джефф Грабб) (Сб. Драконы войны)
(11) Верзила и Малыш (Маргарет Уэйс и Дон Перрин) (Сб. Архивы драконов)
(11) Заблудшие дети (Ричард Кнаак) (Сборник The Best of Tales. Volume One)
(11) Затишье между битвами (Линда П. Бейкер) (Сб. Драконы войны)
(11) Золото глупца (Джефф Грабб) (Сб. Драконы Кринна)
(11) Кара злого Кендракона (Джанет Пек) (Сб. Драконы Кринна)
(11) Легкая пожива (Дуглас Найлз) (Сб. Драконы Кринна)
(11) Лучшие (Маргарет Уэйс) (Сб. Архивы драконов)
(11) Ночь Падающих Звезд (Нэнси Верайн Берберик) (Сб. Драконы Кринна)
(11) Подобающие почести (Джанет Пек) (Сб. Драконы войны)
(11) Решающее прикосновение (Майкл и Тэри Уильямс) (Сб. Драконы Кринна)
(11) С ребенком будет трое (Эмми Стаут) (Сб. Драконы Кринна)
(11) Середина ничего (Дэн Харнден) (Сб. Драконы Кринна)
(11) Сказители (Ник О'Донохью) (Сб. Драконы войны)
(11) Странствующие актеры Гилеана (Маргарет Уэйс и Аарон Айзенберг) (Сб. Архивы драконов)
(11) Сущность зверя (Терри Макларен) (Сб. Драконы войны)
(11) Через дверцу высоко в небе (Роджер Э. Мур) (Сб. Драконы войны)
(11) Честь превыше всего (Мики Зухер Райхерт) (Сб. Драконы Кринна)

349 AC -- (12-1) (1) (Классика - 2) Даламар Темный (Нэнси Верайн Берберик) **
356 AC - 0 PC (0 AC) -- (12-1) (2) (Легенды драконов - 1) Час близнецов (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
0 PC (0 AC) -- (12-1) (3) Шелковые нити (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн) (Сб. Архивы драконов)
(12-1) (4) Истинный рыцарь (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн) (Сб. Архивы драконов)
39 AC -- (12-2) (1) (Легенды драконов - 2) Битва близнецов (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
358 AC -- (12-3) (1) (Легенды драконов - 3) Испытание близнецов (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
После трилогии "Легенды драконов" можно прочитать Рыцарь Черной Розы (Джеймс Лаудер) (из м/а цикла «Ravenloft»).

363 AC -- (13) История, которую Тассельхоф ... (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн) (Сб. Архивы драконов)

367 AC -- (14) Дракон в недрах (Роджер Э. Мур) (Сб. Драконы Кринна)

(15-1) (Второе поколение - 1) Второе поколение (Когда мы вернемся) (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
А вот здесь с датой нестыковки. Если сравнивать возраст персонажа в книге с датой, указанной на Dragonlance.ru, получается разница в 4-5 лет.
379 AC -- Сын Китиары
383 AC -- Наследство
383 AC -- Спорщики
346 AC -- Дочь Рейстлина
382 AC -- Жертва
383 AC -- (15-2) (1) (Второе поколение - 2) Драконы Летнего Полдня (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
(15-2) (2) Глаза дракона (Сью Вэйнлан Кук) (Сб. Драконы Хаоса)

352 AC -- (16-1) (1) Первая инженерная бригада армии драконов (Дон Перрин) (Сб. Драконы Кринна)
352 AC -- (16-1) (2) Секретное оружие инженеров первой армии драконов (Дон Перрин и Маргарет Уэйс) (Сб. Драконы войны)
(16-1) (3) (Бригада Кэна - 1) Бригада обреченных (Маргарет Уэйс и Дон Перрин)
(16-2) (Бригада Кэна - 2) Кодекс драконида (Маргарет Уэйс и Дон Перрин)

(17) Благородное безумие (Марк Энтони) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Великолепная пара (Ник О'Донохью) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Глаз дракона (Адам Леш) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Драконий колодец (Джанет Пек) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Драконобоязнь (Терри Макларен) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Ледяная стена (Дуглас Найлз) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Осколок звезды (Джефф Грабб) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Первое движение Сопротивления Овражных гномов (Крис Пирсон) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Понимаете, есть еще один берег ... (Роджер Э. Мур) (Сб. Драконы Хаоса)
(17) Сын Хумы (Ричард Кнаак) (Сб. Драконы Хаоса)

(18) Уроки земли (Линда П. Бейкер) (Сб. Драконы Хаоса)

(19) Демоны Разума (Маргарет Уэйс и Дон Перрин) (Сб. Архивы драконов)

(20) (Драконы Новой Эры - 1) Рассвет Новой Эры (Джейн Рейб)
(20) (Драконы Новой Эры - 2) День бури (Джейн Рейб)
(20) (Драконы Новой Эры - 3) Предвестие вихря (Джейн Рейб)
(20) (Сага о Дамоне - 1) Падение (Джейн Рейб)
(20) (Сага о Дамоне - 2) Предательство (Джейн Рейб)
(20) (Сага о Дамоне - 3) Искупление (Джейн Рейб)

(21) Альбинос (Дуглас Найлз) (Сб. Драконы Войны Душ)

(22) Набег на Академию Волшебства (Маргарет Уэйс) (Сб. Архивы драконов)

(23-1) (Война Душ - 1) Драконы Погибшего Солнца (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
(23-2) (Война Душ - 2) Драконы Пропавшей Звезды (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)
(23-3) (Война Душ - 3) Драконы Исчезнувшей Луны (Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн)

(24) Сборник Драконы Войны Душ (Маргарет Уэйс), кроме рассказов Верность и Альбинос

(25-1) (Войны минотавров - 1) Ночь крови (Ричард Кнаак)
(25-2) (1) (Войны минотавров - 2) Кровавый прилив (Ричард Кнаак)
(25-2) (2) Верность (Ричард Кнаак) (Сб. Драконы Войны Душ)
(25-3) (Войны минотавров - 3) Империя крови (Ричард Кнаак)

(26) (Век смертных - 6) Озеро смерти (Джейн Рейб)

40 SC -- (27-1) (Апостол Тьмы - 1) Дары мертвых богов (Маргарет Уэйс)
(27-2) (Апостол Тьмы - 2) Проклятие мертвых богов (Маргарет Уэйс)
(27-3) (Апостол Тьмы - 3) Дитя мертвых богов (Маргарет Уэйс)


Примечания:
* Темное сердце (Тина Даниэл) можно прочитать и перед Кузница души (Маргарет Уэйс), но, имхо, лучше после.
** Даламар Темный (Нэнси Верайн Берберик) - грешит спойлерами (особенно в конце), поэтому не стоит забегать вперед и читать перед или сразу после Драконов Осенних Сумерек.


Рассказы про Борака происходят в разные эпохи, поэтому можно читать отдельно:
(Борак - 1) Слепота (Кевин Стейн) (Сб. Драконы войны)
(Борак - 2) Личное (Кевин Стейн) (Сб. Драконы Хаоса)
(Борак - 3) Погоня (Кевин Стейн) (Сб. Драконы Кринна)


Не знаю, куда отнести - История Доблестного Рыцаря (Гарольд Бакст) (Сб. Tales volume 3. Love and War)


Ну и немного картинок - http://rghost.ru/43143529 .
Часть потырил отсюда:
http://www.dragonlance.ru/world/gallery/
http://www.dragonlance.ru/world/heroes/?obj=5
http://www.dragonlance.ru/world/heroes/?obj=7
http://www.dragonlance.ru/world/heroes/?obj=8
http://www.dragonlance.ru/world/heroes/?obj=9
http://www.dragonlance.ru/world/gods/about/?obj=2
http://www.dragonlance.ru/world/gods/about/?obj=17
заменив (если была возможность) на более высокое разрешение + добавил новых. Пронумеровал согласно вышенаписанной хронологии. Касательно картинок, имеющих просто цифровое наименование:
не уверен, что все из них относятся к Dragonlance.


Вот как-то так.
Засим "умолкаю".
Всем пис, а я peace-peace.

[ArK]

Малотиражки кто будет брать, если таковые появятся?

[Scorp]

Teek, есть такая вещь как dlnexus.com
Там до тебя уже всё составили И с тобой чето не согласны. http://dlnexus.com/products/chronological.aspx

Ark, малотиражки смотря чего. Там трешака 50%
Пожалуй только Пирсона я бы купил (про Короля-Жреца и Spirit of the Wind. Меня если хорошо попросить, я даже может могу отсканить). А, еще Lord Soth, я помню когда читал, там довольно адекватно написано, а не лубочный текст, как обычно. Но всё это как обычно никто не переводил (я Лорда Сота начинал, но вроде даже одну главу не перевел). Да и качество тех переводов, что я читал - не радует.

А кто печатать собрался? Лида?

[Teek]

Цитата: Автор: Scorp Teek, есть такая вещь как dlnexus.com

Про сайт не знал. Это вообще мое первое знакомство с Сагой.
Просто, просматривая ранее указанные хронологии, обратил внимание, что в них включены только книги. Поэтому решил в процессе чтения совместить книги и рассказы
За ссыль спасибо. Посещу на досуге.

[ArK]

Цитата: Автор: Scorp А кто печатать собрался? Лида?

Да не понятно, чего она там...