|
|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
27.10.2015, 21:17
|
#11 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)    ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
Дочитал рассказец ... какой то он непонятный рассказ... а вроде бодренько начинался, как Конан спьяну подшутил и что из этого вышло, но дальше какая-то...
 мутноватенько, но доделаю до конца недели  |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
27.10.2015, 22:06
|
#12 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,075
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg) ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) 
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
энто весьма отрадно! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.10.2015, 18:56
|
#13 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
Ну и соответственно - Приключения в замке Нар аз Сагира (Rozdzial 3 - Awantura w zamku Nahr az Saghira) – это переработанная повесть «Врата империи» - (Gates of Empire/The Road of the Mountain Lion, 1939) - на русском языке повесть была опубликована в сборнике «Врата империи» и в сборнике «Повелитель Самарканда.Том 6».
И вот собственно, аннотация: Это история Джайлса Хобсона, покинувшего родину из-за розыгрыша. Он натравил сэра Жискара де Шатильона на мужа собственной сестры, и тот решил во что бы то ни стало отомстить Хобсону. Они встретятся еще не раз, прежде чем один из них убьет другого... © Кел-кор |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
29.10.2015, 10:02
|
#14 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
 Приключения в замке Нар аз Сагира - из сборника "Конан: Путь демона" Часть III - Глава седьмая  |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
31.10.2015, 18:26
|
#15 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
Приключения в замке Нар аз Сагира - из сборника "Конан: Путь демона" Часть III - Глава восьмая, заключительная.  |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
31.10.2015, 21:33
|
#16 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
Полный текст
|
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
31.10.2015, 23:38
|
#18 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,075
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
три сборника: цельный сборник рассказов адаптаций Кровавый монолит; Сборник рассказов-адаптаций Запретный город Готхэм - Р.Камерон; Сборник рассказов-адаптаций Конан и гром - Р.Камерон |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | lakedra77 (01.11.2015) |
|
01.11.2015, 06:58
|
#19 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Приключения в замке Нар аз Сагира. Часть III. Сборник "Конан: Путь демона"
Еще хватает... А там или Марек еще подкинет, или придетя серьезно за английский садится (и Сони есть, и Век Хайбории), а на крайний случай, грят Чехи много чего написалии В. Ю. поделитя
, опять жеж и чешский можно выучить... |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
Линейный вид
