![]() |
![]() |
#231 |
Властелин мира
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#232 |
Король
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#233 |
Король
|
![]() Предзавершающий обзор рассказов из чешского сборника "Конан в лабиринте зеркал"
1) Mirek Hokeš/Temný stopař -Тёмный охотник. Как уже упоминал -один из немногих текстов, несколько "привязанных" к событиям американской(торо-Саги). Происходит непосредственно после событий в "Замке ужаса Де Кампа". Едва ускользнув от сверхъестественного ужаса, Конан вновь попадает в ловушку чернокнижников(чернодельцев), пронзающих время и пространство. Первые части перевода в открытом формате(для не любителей качать файлы), дающие возможность ознакомиться со авторской стилистикой помещены здесь: http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1484&page=13 Текст рассказа частями выкладывается в разделе Переводы: http://forum.cimmeria.ru/showthread....313#post104313. 2) Вацек Пиха -"Пепел и дым": Конан пытается обокрасть храм Ханумана; сталкивается с другим злоумышленником, крадущим книги - Брайером; покрошив нескольких стражей удаляются в таверну "Чёрная кошка". Там их пытается задержать стража. Киммериец ломает руку(кисть) офицеру, остальные не рискуют связываться. Напившегося Браьера швыряет в лужу- приводя в сознание -допытываясь: что ценного в украденных книгах. Вобщем их заказал некий отшельник из Драконовых гор, туда они и направились, проплутав неделю(к счастью,это описывается не подробно, а несколькими строчками). Варвар свирипеет -заблудился что ли? Но тут натыкаются на пирамиду из человеческих черепов и останков тел. Киммериец напряжён, Брайер дрожит. Выскакивает испуганная полуголая девица(Амира), призывающая удрать, если жизнь дорога. Киммериец интересуется, что за зверь её напугал. И та выдаёт -бессмертный, и навяливает себя им, обещая служить и исполнять все прихоти, лишь бы увели подальше. Перевод рассказа там: http://forum.cimmeria.ru/showthread....423#post112423 |
Последний раз редактировалось Vlad lev, 26.02.2013 в 18:53. Причина: добавление ссылки на перевод, удаление подробного описания сюжета |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#234 |
Король
|
![]() Для общей картины там выложены (на англ):
http://forum.cimmeria.ru/showthread....420#post104420 версии рождения Конана и подросткового озверения "Рождение героя" и "Один набег" Эти произведения - альтернативные версии (кинофильму и "Стали и змее") зарождения натуры киммерийца. |
![]() |
![]() |
![]() |
#235 |
Король
|
![]() Там:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1484&page=19 выложен в открытом доступе перевод рассказа "Саркофаг" -Sarkofág из сборника В.Вегенкнехта «Конан и Белит: танец смерти» - Vágenknecht Václav «Conan – Bélitin tanec smrt». Хронология -"внутри" оригинального рассказа "Королева Чёрного побережья" |
![]() |
![]() |
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | ArK (31.12.2012) |
![]() |
#236 |
Король
|
![]() Там:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....786#post108786 в открытом (не архивированном) виде выложена первая часть перевода рассказа "Любовь вспененных волн" из вышеуказанного сборника "Конан и Белит: танец смерти". Хронология - непосредственно перед гибелью Белит - до реки Заркхеба (продолжение и завершение рассказа находятся там же; в разделе Переводы - не выкладывалось) |
Последний раз редактировалось Vlad lev, 13.01.2013 в 19:31. Причина: добавление |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#237 |
Король
|
![]() Увидел свой недочёт - не досказал о последнем произведении -мини-повести "Кровь его крови" - "Krev jeho krve" Л.Медека из ранее упомяноутого чешского сборника "Конан в лабиринте зеркал". Сразу отмечу: в одной из инф на сайте (не моей), этот текст, видимо, спутан с другим чешским текстом другого автора -"Кровь моей крови".
Итак - время действия - после "Феникса на мече". Главы: 1) проявление измены; 2) королевское правосудие; 3) зеркало времени; 4) человек из тени; 5) Не пьянеющий король; 6) лев даже в клетке -лев; 7) король и король; 8)пробуждённое зло. Краткое содержание - стигийский колдун Сэт Мекри задумал заменить Конана его двойником. Для этого выкрал семя из наложницы, "телепортировал" его и своё видение в будущее, высмотрел там культуриста (внешне похожего на Конана), доставил его в Хайборию. Естественно, реализовать до конца злодейский замысел коварному жрецу не удалось. |
![]() |
![]() |
![]() |
#238 |
Король
|
![]() Завершающий рассказ из книги Вацлава Вагенкнехта "Конан и Белит: танец смерти" размещён в открытом доступе там:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....414#post109414 Фактически и хронологически - описание событий на реке Заркхеба, произошедших с начала нахождения Конана в поубессознательном состоянии на берегу до схватки с крылатой тварью, сделанное от имени Белит. |
![]() |
![]() |
![]() |
#239 |
Король
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#240 | |||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
![]()
Я так и знал, что он существует! |
|||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Мультсериалы "Конан" и "Конан и юные воины" | ArK | Кинематограф | 462 | 31.05.2020 22:38 |
Эра Конана | ArK | Сага о Конане | 13 | 31.03.2019 11:59 |
Биография Конана по Говарду | Хасатэ | Сага о Конане | 46 | 26.11.2018 22:53 |
Аквилония, Киммерия, Гиперборея | Пелиас Кофийский | Творчество | 65 | 02.07.2008 18:59 |