|
|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
11.03.2010, 13:56
|
#22 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
   
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Еще "Проклятое золото" надо выложить. Рассказы Говарда тоже постепенно буду выкладывать. А вот "Волшебный туман" походу сканить надо...
|
|
|
|
|
|
|
12.03.2010, 10:31
|
#23 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Upd. "Проклятое золото" - в библиотеке.
|
|
|
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alex Kud за это полезное сообщение: | Terrano (12.03.2010) |
|
30.03.2010, 14:45
|
#24 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Тут остался "Волшебный туман" и, возможно, альтернативные переводы. Надо сравнивать. Давно хочу собрать разные переводы, как-нибудь займусь этим.
|
|
|
|
|
|
|
|
30.03.2010, 16:50
|
#25 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,422
Поблагодарил(а): 1,182
Поблагодарили 726 раз(а) в 460 сообщениях
   ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Разные переводы надо - для начала следует выяснить, какие перевоы уже есть.
Вот этот рассказ у нас есть в библиотеке? http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1133 |
|
|
|
|
30.03.2010, 17:04
|
#26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Для рассказов о Конане Говарда, де Кампа, Картера и Ниберга в библиотеке я уже указал переводчиков везде, где смог их идентифицировать сравнением с имеющимися у меня изданиями. Впрочем, это вопрос для отдельного обсуждения. Когда я найду время этим заняться, создам тему, где укажу что уже есть, что надо и т.д. Пока что это не первоочередная задача. Несколько позже будет.
Вроде нет, спасибо, проверю. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
29.04.2010, 13:43
|
#27 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,422
Поблагодарил(а): 1,182
Поблагодарили 726 раз(а) в 460 сообщениях
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Отсканировал Волшебный Туман Грина, но времени распознавать и вычитывать нет - лучше ещё чего-нибудь посканирую.
Могу получившиеся джипеги куда-нибудь залить. Давно не сканировал - что получилось, то получилось - вроде распознаётся. |
|
|
|
|
29.04.2010, 14:04
|
#28 |
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
  ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Сага о Конане (Азбука, Терра)
Можешь выложить в тему, которая так и называется ''Готовые сканы''.
Добавлено через 3 минуты Я так понимаю, что это последние издававшееся в России произведение иностранного автора, которого нет в библиотеке. Или чего-то ещё не хватает? |
|
Последний раз редактировалось Germanik, 29.04.2010 в 14:04. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
24.10.2010, 15:26
|
#30 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Конан - мини, Сага о великом воителе, Сага о благородном варваре (Азбука, Терра)
Оказалось, что статья "Герой на все времена" на wiki - порезанная. Все вступление про альмаденские таблички отсутствует, только хронология. Надо будет исправить...
Хотя и в оригинале вроде тоже нет: http://www.niziphaber.com/conan/history.htm Если он, конечно, полный... |
|
|
|
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Отредактированные произведения о Конане | Alex Kud | Сага о Конане | 1 | 24.02.2016 19:54 |
| похвастаемся? ;-) | Авгур | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 161 | 05.12.2011 06:38 |
| Продам 2 книги о Конане издательства Азбука | katency | Куплю-продам | 1 | 29.01.2010 11:37 |
Линейный вид
