Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.04.2009, 14:13   #21
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,428
Поблагодарил(а): 1,198
Поблагодарили 727 раз(а) в 461 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Новый Конан - Анонсы

На сайте должен быть
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2009, 14:18   #22
Атаман
 
Аватар для Demonolog
 
Регистрация: 27.03.2009
Адрес: Центр мира - Воронеж
Сообщения: 1,189
Поблагодарил(а): 146
Поблагодарили 65 раз(а) в 58 сообщениях
Demonolog стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: Jukoman@yandex.ru
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Новый Конан - Анонсы

ОК, нашел. Почитаем.
Demonolog вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2009, 16:33   #23
Атаман
 
Аватар для Demonolog
 
Регистрация: 27.03.2009
Адрес: Центр мира - Воронеж
Сообщения: 1,189
Поблагодарил(а): 146
Поблагодарили 65 раз(а) в 58 сообщениях
Demonolog стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: Jukoman@yandex.ru
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Новый Конан - Анонсы

А вообще, кто-нибудь, уже это читавший, может сказать - хорошая вещь или нет (а то я не большой любитель чтения за монитором - может и читать не стоит).
Demonolog вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2009, 16:47   #24
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Новый Конан - Анонсы

я слышал отзывы в виде "УЖОС", хотя по скачке одно время это был хит.
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2009, 16:49   #25
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,428
Поблагодарил(а): 1,198
Поблагодарили 727 раз(а) в 461 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Новый Конан - Анонсы

В принципе обсуждения изданного есть тут - http://forum.fenzin.de/viewtopic.php?t=6179 и тут http://litforum.ru/lofiversion/index.php/t17815.html
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 16:13   #26
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Книжные новости

Первая книга трехтомника в верстке.


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 19:37   #27
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,428
Поблагодарил(а): 1,198
Поблагодарили 727 раз(а) в 461 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Книжные новости

А содержание трёхтомника известно? Редкие рассказы, не вошедшие в ШФ, будут?
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 20:31   #28
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Книжные новости

Надо полагать, вот это первый том: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Com..._the_Cimmerian
Второй: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bloody_Crown_of_Conan
Третий: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Con...Sword_of_Conan
Только Говард.


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 21:30   #29
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,428
Поблагодарил(а): 1,198
Поблагодарили 727 раз(а) в 461 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Книжные новости

Перевод новый, хотел бы я знать.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 21:48   #30
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Книжные новости

ArK, это вопрос или утверждение?

Ранее говорили о том, что переводы будут частично новые, и это ставит в тупик.
У нас ведь раньше издавались версии, подвергавшиеся правкам (если не прав, поправьте меня), а в этом трехтомнике, я так понимаю, — тексты, очень близкие к оригинальным. Так уж если по совести, следовало бы всё переводить заново и публиковать вместе с комментариями, трехчастной статьей про хайборийский генезис и всеми другими прибамбасами вплоть до оригинальных обложек и иллюстраций внутри книг.
Но при всем при том неплохо было бы твердый переплет, а не мягкий, как в оригинале!


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо" Кел-кор Обсуждение различных печатных и электронных изданий 221 17.04.2019 16:10


Часовой пояс GMT +2, время: 21:31.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru