Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.09.2008, 11:20   #21
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

Ага, оперидил меня. Я тоже нашёл эту страницу. Там ещё есть ссылки на сайты описывающие биографию Конана (Де Камп, Риппке и др.).
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2008, 22:56   #22
Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему
 
Аватар для Scorp
 
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 1,661
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях
Scorp стоит на развилке
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

wiki.cimmeria.ru
заполните уже хоть чем-нибудь... слабо?
Scorp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2009, 14:42   #23
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

вроде такой ссылки нет на хронологии, я там еще не была (хотя где меня не мотало)))) http://www.barbariankeep.com/chron.html
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2009, 16:48   #24
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

Цитата:
Автор: ScorpПосмотреть сообщение
Что-то Куд сам себе противоречит.
То у него (May. 1979) "Conan: The Sword of Skelos" = "Меч Скелоса" (Пер. И. Куцкова(ой?)) (Точный перевод: "Конан: Меч Скелоса ")
а чуть дальше (Oct. 1979) "Conan: The Road of Kings" - "Дорога королей" (Сущ. два пер.:. 1. Г. Кочагина; 2. А. Иванова) (Точный перевод: "Дорога Королей")

Ну это не противоречие, просто не доглядел. С кем не бывает.

Цитата:
Автор: ScorpПосмотреть сообщение
Хоть определился бы, что считать точным переводом...

Под точным я понимал наиболее близкий по смыслу к оригинальному названию.

Цитата:
Автор: ScorpПосмотреть сообщение
Я кстати над шедевральными переводами типа "Конан и Гибельный Туман" еще очень поспорил бы.. С фига Doom стал Гибельным, непонятно.

Об этом надо спорить с Константином Фаустовским, это его вариант. Но слово "doom" действительно имеет одно из значений "гибель". Я совершенно не помню уже содержания этого произведения (сколько лет-то прошло..), поэтому отстаивать этот вариант не буду. Если кто помнит, что там был за туман, можно поднять этот вопрос. Если, конечно, кого-то еще волнует более правильный перевод названий, чем у наших доблестных издательств.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2009, 19:46   #25
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,469
Поблагодарил(а): 1,019
Поблагодарили 2,228 раз(а) в 1,102 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

Leonard carpenter (11 tales)
Conan the renegade (f.p. Apr 1986 TOR)
Conan the Raider (f.p. Oct 1986 TOR)
Conan the Warlord (f.p. Mar 1988 TOR)
Conan the Hero (f.p. Feb 1989 TOR)
Conan the great (f.p. Apr 1989 TOR)
Conan the Outcast (f.p. Apr 1991 TOR)
Conan the Savage (f.p. Nov 1992 TOR)
Conan of the Red Brotherhood (f.p. Feb 1993 TOR)
Conan Scourge of the Bloody Coast (f.p. Apr 1994 TOR)
Conan the Gladiator (f.p. Jan 1995 TOR)
Conan Lord of the Black River (f.p. Apr 1996 TOR)

John Maddox roberts (8 tales)
Conan the Valorous (f.p. Sept 1985 TOR)
Conan the Champion (f.p. Apr 1987 TOR)
Conan the Marauder (f.p. Jan 1988 TOR)
Conan the Bold (f.p. Apr 1989 TOR)
Conan the Rogue (f.p. Nov 1991 TOR)
Conan and the Treasure of Python (f.p. Nov 1993 TOR)
Conan and the Manhunters (f.p. Oct 1994 TOR)
Conan and the Amazon (f.p. Apr 1995 TOR)

Robert Jordan (7 tales)
Conan the Invincible (f.p. June 1982 TOR)
Conan the Defender (f.p. Dec 1982 TOR)
Conan the Unconquered (f.p. Apr 1983 TOR)
Conan the Triumphant (f.p. Oct 1983 TOR)
Conan the Magnificent (f.p. May 1984 TOR)
Conan the Destroyer (f.p. July 1984 TOR)
Conan the Victorious (f.p. Nov 1984TOR)

Roland Green (7 tales)
Conan the Valiant (f.p. Oct 1988 TOR)
Conan the Guardian (f.p. Jan 1991 TOR)
Conan the Relentless (f.p. Apr 1992 TOR)
Conan and the Gods of the Mountain (f.p. May 1993 TOR)
Conan and the Demon's Gate (f.p. Nov 1994 TOR)
Conan and the Mists of Doom (f.p. Aug 1995 TOR)
Conan and the Death Lord of Thanza (f.p. Jan 1997 TOR)

Steve Perry (5 tales)
Conan the Fearless (f.p. Feb 1986 TOR)
Conan the Defiant (f.p. Oct 1987 TOR)
Conan the Indomitable (f.p. Oct 1989 TOR)
Conan the Freelance (f.p. Feb 1990 TOR)
Conan the Formidable (f.p. Nove 1990 TOR)

Andrew Offutt (3 tales)
Conan and the Sorcerer (f.p. Oct 1978 ACE)
Conan the Sword of Skelos (f.p. May 1979 Bantam)
Conan the Mercenary (f.p. January 1981 ACE)

Sean A. Moore (3 tales)
Conan the Hunter (f.p. Jan 1994 TOR)
Conan and the Shaman's Curse (f.p. Jan 1996 TOR)
Conan and the Grim Grey God (f.p. Nov 1996 TOR)

Roger E. Moore (2 tales)
Conan and the Prophecy (f.p. June 1984 TSR)
Conan the Outlaw (f.p. dec 1984 TSR)

Karl Wagner (1 tale)
Conan the Road of Kings (f.p. Oct 1979 Bantam)

Poul Anderson (1 tale)
Conan the Rebel (f.p. July 1980 Bantam)

John C. Hocking (1 tale)
Conan and the Emerald Lotus (f.p. Nov 1995 TOR)

Harry Turtledove (1 tale)
Conan of Venarium (f.p. July 2003 TOR)

James M. Ward (1 tale)
Conan the Undaunted (f.p. June 1984 TSR)

Robert M. Price
Conan Against the Gods (synopsis unpublished TOR)
(approved by De Camp before cancellation)


Non-Conan Hyborian stories
Many non-Conan short stories have appeared in Amra fanzine and in books like Spell of Conan (f.p. July 1980 ACE) and Blade of Conan (f.p. May 1979 ACE), The Conan Reader (1968 Mirage Press), the Conan Swordbook, (Mirage Press 1969), and The Conan Grimore (1972 Mirage Press) all of which are collections of articles or short stories that first appeared in AMRA.
Only two Hyborian characters emerged in their own novels: Red Sonja and Arquel of Argos, until the Age of Conan series by ACE brought us new adventures of Hyborian heroes such as Kern, Anok, and Kral.

Age Of Conan

Loren L. Coleman (3 Kern Tales)
Legends of Kern, Volume 1, Blood Of Wolves (f.p. May 2005 ACE)
Legends of Kern Volume 2, Cimmerian Rage (f.p. June 2005 ACE)
Legends of Kern Volume 3, Songs Of Victory (f.p. July 2005 ACE)

J. Steven York (3 Anok Tales)
Anok, Heretic of Stygia, Volume 1, Scion Of The Serpent (f.p. Sept 2005 ACE)
Anok, Heretic of Stygia, Volume 2, Heretic Of Set (f.p. Oct 2005 ACE)
Anok, Heretic of Stygia, Volume 3, Venom Of Luxor (f.p. Nov 2005 ACE)

Jeff Mariotte (3 Kral Tales)
Marauders Volume 1, Ghost Of The Wall (f.p. Jan 2006 ACE)
Marauders Volume 2, Winds Of The Wild Sea (f.p. Mar 2006 ACE)
Marauders Volume 3, Dawn Of The Ice Bear ((f.p. May 2006 ACE)

Richard A. Knaak (3 Nermesa Tales)
A Soldiers Quest Volume 1, The God in the Moon (f.p. July 2006 ACE)
A Soldiers quest Volume 2, The Eye of Charon (Available end of September 2006)
A Soldiers Quest Volume 3,The Silent Enemy (Available end of November 2006)

David C. Smith and Richard L. Tierney (6 tales of Red Sonja)
The Ring of Ikribu (f.p. 1981 ACE)
Demon Night (f.p. 1982 ACE)
When Hell Laughs (f.p.1982 ACE)
Endithor's Daughter (f.p.1982 ACE)
Against the Prince of Hell (f.p. 1983 ACE)
Star of Doom (f.p. 1983 ACE)

Raul "Ray" Capella (tales of Arquel of Argos)
The Leopard of Poitain (also known as Arquel Of Argos) is a series of short stories about the character Arquel and was first published in AMRA fanzine over a period of several years. (1965-1970's AMRA) One such short story was published as Turutal in Warlocks and Warriors (1970 Berkley.) the short story Arquel of Argos was published in Fantasy Book v.2 #2 ( May 1983 Fantasy Book Enterprises) the whole series was collected and was published as two books The Leopard of Poitain vols. 1 & 2 (Celt Press 1985) story titles include:
Arquel of Argos, At the Rim, The Borderland, Caravan to Kuthchemes,The Crimson Bell, The Dark Land, Dark Seraglio, A Goddess Out of Hell, In the Citadel, The King's Mercenaries, The King's Messenger, The Leopard of Poitain, The Lion's Bridge, The Python Gate, A Shield from Acheron, Spawn of Acheron, Time Exile, Turutal, The Winds of Acheron, Witch Fires, Witch's Pebbles I, Witch's Pebbles II, Witch's Pebbles III, Witch's Pebbles IV, Witch's Way, and The Wrath of Kallayur

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Lex Z за это полезное сообщение:
Bingam Vici (09.09.2009), Cepiyc (09.09.2009)
Старый 08.09.2009, 22:01   #26
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

Цитата:
Автор: Lex ZПосмотреть сообщение
Roger E. Moore (2 tales)
Conan and the Prophecy (f.p. June 1984 TSR)
Conan the Outlaw (f.p. dec 1984 TSR)

Цитата:
Автор: Lex ZПосмотреть сообщение
James M. Ward (1 tale)
Conan the Undaunted (f.p. June 1984 TSR)

Robert M. Price
Conan Against the Gods (synopsis unpublished TOR)
(approved by De Camp before cancellation)

этих в первый раз вижу
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2009, 22:38   #27
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,342
Поблагодарил(а): 384
Поблагодарили 1,138 раз(а) в 587 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
этих в первый раз вижу

Первый - это даже не роман, а текстовая игра.
picture

Второй, судя по выше выложенному, был "отменен" и не выпущен.

Последний раз редактировалось Blade Hawk, 08.09.2009 в 22:41.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2009, 22:49   #28
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

А с Роджером Муром какая незадача? выходил то в одно время с классиками. может комиксы какие?
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2009, 22:54   #29
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,342
Поблагодарил(а): 384
Поблагодарили 1,138 раз(а) в 587 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

Тоже текстовые игры

picture


picture

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Blade Hawk за это полезное сообщение:
Warlock (08.09.2009)
Старый 08.09.2009, 22:59   #30
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: хронология западного Конана (романы)

тогда смысла им быть в хронологии не много
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Биография Конана I короля Аквилонии. ArK Сага о Конане 314 17.12.2023 16:08
Эра Конана ArK Сага о Конане 13 31.03.2019 11:59
Биография Конана по Говарду Хасатэ Сага о Конане 46 26.11.2018 22:53


Часовой пояс GMT +2, время: 00:01.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru