Конан Раб змеиной королевы

[ruv]

На внутренней стороне обложки перечень томов заканчивается "Заклинанием Аркамона".
Так уже было: на 76 томе перечень томов заканчивался на 74.

[ArK]

Что-то автор появляется, но ни чего не пишет...

Просьба к автору пояснить ситуацию с переизданием.

[Almid]

Господа! Просветите насчёт Толуэлла. Он наш писатель, как видно из постов, человека под его ником или заграничный? Где вы наблюдаете за его действиями? И что насчёт “Раба змеиннной королевы”, то же что и было раньше или что-то добавили в книгу? Заранее благодарен за ответы.

[Chertoznai]

"наш", если можно так сказать, русскоязычный.

Цитата: Автор: Almid Где вы наблюдаете за его действиями?

за какими? ну появляется иногда на форуме, стало быть жив.

[Almid]

Если он русскоязычный, то почему его книги написаны на английском языке? Причём, как я понял в Америке. В «Амулете небесного народа», в хвалебном вступлении, описываются частично не изданные у нас, но судя по всему, изданные в Америке, книги. Из вступления, кстати видно, что «Раб змеиной королевы» первого выпуска у нас (с зелённой обложкой),не полный. В нём, по идеи должна была быть развязка, с оживлениям Брахо, сражением с Суром и т.д. В зелёном же «Рабе», книга оканчивается почему-то, на середине. В свежем издании «Раба» изложен полностью текст или так же, обрезанный?

[Bingam Vici]

Цитата: Автор: Almid Если он русскоязычный, то почему его книги написаны на английском языке? Причём, как я понял в Америке.

Какие это такие книги? конкретно?

Цитата: Автор: Almid В «Амулете небесного народа», в хвалебном вступлении, описываются частично не изданные у нас, но судя по всему, изданные в Америке, книги. Из вступления, кстати видно, что «Раб змеиной королевы» первого выпуска у нас (с зелённой обложкой),не полный. В нём, по идеи должна была быть развязка, с оживлениям Брахо, сражением с Суром и т.д. В зелёном же «Рабе», книга оканчивается почему-то, на середине. В свежем издании «Раба» изложен полностью текст или так же, обрезанный?

Ну, в книгах в предисловии раньше всяко писали, так же что и Дуглас Брайан - американский писатель-авангардист) типа чтобы закупали лучше книжки, а то русские имена якобы менее продаваемы.

и если, честно я советую тебе самому у него спросить, если он человек вежливый на ЛС ответит))) (ты только мне потом свистни, чтоб я его если получится тоже о чемнить подрасспросила))))

[Brian Tolwell]

To Bingam Vici: спасибо за добрые слова, я могу ответить и здесь. Все это, по большому счету, секреты Полишинеля.

Цитата: Автор: Almid Если он русскоязычный, то почему его книги написаны на английском языке?

Русскоязычный. Впрочем, буду только ЗА, если переведут на английский.

Цитата: Автор: Almid «Раб змеиной королевы» первого выпуска у нас (с зелённой обложкой),не полный.

Это правда - в том смысле, что издание 2009 года полнее.

Цитата: Автор: Almid В нём, по идеи должна была быть развязка, с оживлениям Брахо, сражением с Суром и т.д. В зелёном же

Цитата: Автор: Almid «Рабе», книга оканчивается почему-то, на середине. В свежем издании «Раба» изложен полностью текст или так же, обрезанный?

Верно. На самом деле "Раб" - первая часть одного романа. Если весь этот роман издать в одном томе, книга получится очень толстой, соответственно, и цена у нее будет не ~150 рублей. В свежем издании "Раба Змеиной Королевы" действие также прерывается "Интерлюдией". Всё остальное, что Вы упомянули, а также путешествие Конана к Милиусу, превращение Тхутмертари в богиню, спасение Аманды и дока из Зачарованного Города, смерть Джейка и многое другое - в следующем романе.

[Germanik]

Цитата: Автор: Almid Если он русскоязычный, то почему его книги написаны на английском языке? Причём, как я понял в Америке. В «Амулете небесного народа», в хвалебном вступлении, описываются частично не изданные у нас, но судя по всему, изданные в Америке, книги.

Да, у "Северо-Запада" такая политика под иностранными псевдонимами печатать наших писателей. Кроме иностранных псевдонимов им придумывались вымышленные биографии. Например, Локниту (коллектив писателей Мартьянова, Кижина, Стариков) была придумана биография новозеландского доктора норвежского происхождения. Этим, во-первых, издательство дезинформировало читателей, а, во-вторых, не давало талантливым авторам риобрести известность под своим именем. Хотя тем авторам, которые хотели только подхалтурить и срубить бабла (хоть и сомневаюсь, что СЗ платило хорошие гонорары), это конечно только наруку. А не переведённое, это скорее всего просто не изданное или не написанное, но намечающиеся к написанию

[Almid]

Ура!!! Рад ,что автор ответил! Очень надеюсь, что общение продолжится. Хотя насколько я могу судить, порыскав в интернете и найдя только по паре сообщений на паре форумов и три в ЖЖ, Brian Tolwell, очень загадочный человек, трудно уловимый в сети.
Впрочем, дело не в этом. Я почему писал о том, что Brian Tolwell, американский писатель? Прежде всего из-за вступления о котором я писал выше, но также, внимание!, и потому что в самой книге, там где пишется инфа о художниках, оформителях, было написано, также и то, что книга была переведена с английского, в первом томе, к примеру И. Степановой! Я понимаю в 90-ые годы, многие отечественные товары продавались под зарубежными названиями. Многие наши писатели писали под англоязычными псевдонимами. Возможно даже специально писали предисловия от имени зарубежных авторов. Но что делать, по сути дела, с официальной информацией издателей? Неужели они, также для увеличения спроса, печатали откровенную дезу, на которую вряд ли обратит внимание рядовой читатель? Впрочем, меня бы это не удивило…
Теперь о главном: я рад что вышла ваша книга, Брайн. Очень хочется надеется что это первый шаг, к издательству остальных книг, этой серии. Лично для меня, Ваши книги, являются своего рода эталоном. По насыщенности сюжета, неожиданными развязками, прорисованностью персонажей и многим, многим другим. Это не является лестью с моей стороны, это правда. Чему подтверждением служит, как Вы сами видите, неугасаемый интерес к Вашим книгам. Кстати, если не секрет, Вы продолжаете свою писательскую деятельность. Если да, то какие книги Вы выпустили и под каким псевдонимом?

[Alex Kud]

Стоят на полке все три тома "Яузы". Очень был удивлен, что СЗ взялись за переиздание. Думал, что серия похоронена. Жаль, что начали с четвертого романа серии. Впрочем, для СЗ неразбериха с порядком издания - нормальное дело, к сожалению.
Давненько я не брал в руки Конаниану, но если бы издали продолжение, пожалуй, купил бы. Если разобраться, вся серия - бред в рамках Хайбории (ни в коем случае не хочу обидеть автора), но надо отдать должное - что-то в ней есть. Кроме того, это была моя вторая книга про Конана в свое время (так уж получилось, что начал я совсем не с Говарад, а с Дж. Маддокса Робертса - "Не знающий страха", а дальше была серия "Великая Душа"). Тогда я еще не знал "как надо" писать про Конана и любые книги были интересны. Надо признать, сие творение тогда несколько потрясло мое двенадцатилетнее сознание. Теперь было бы любопытно взглянуть на все это по-новому, перечитал бы полностью. Но только в случае выхода полной серии.
Brian Tolwell
Планируется ли полное издание?