![]() |
![]() |
#31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
![]()
Ну вроде бы сам Мартин говорил о срока примерно 2014-2015г., но учитывая ситуацию сложившуюся с предыдущими тома, мне кажется. что эти сроки передвинутся ещё на пару лет ![]()
Ну как сказать. Фанатские переводы, конечно, зачастую очень низкого качества, но в случае с ПЛиО некоторые из них по качеству даже превзошли официальный перевод (думаю, что это не столько в силу высококлассности фанатских переводов, сколько в низкопробности официальных). По крайней мере главы и куски глав из произведений, как это случилось в официальном в фанатских переводах не выкидывали ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#32 | |||||||||||||||||||
Военачальник
|
![]()
Да тут дело даже не в фанатских переводах, а в том, что придётся читать с экрана. А я этого очень не люблю. |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#34 |
Властелин мира
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#35 |
Бог мармелада
|
![]() Не совсем книги, но...
Скрытый текст: Комиксы про Конана
Наконец-то купил. |
Человеческая мудрость на восемьдесят процентов заключается в умении не совать свой нос в чужие дела.- Хайнлайн Р. Чужак в чужом краю |
|
![]() |
![]() |
Этот пользователь поблагодарил Один за это полезное сообщение: | Cepiyc (14.06.2012) |
![]() |
#36 |
Grand Magus
|
![]() Крутотенюшка. Но и тут не удержались, чтоб нарисовать варвара в одних меховых шортах посередь снегов и льдов.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#37 |
Полководец
|
![]() Н-нда, меня немного напряг "Рождённый в битве" и тут же снизу малец с оружием в руках - как-то сразу связь в голове на мгновение образовалась
![]() ...С приобретением, Один! ![]() |
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#39 |
Атаман
|
![]() АrK, поздравляю с приобретением! Я только что рассматривала в каталоге "Приключеня Конан-варвара". Там в аннотации указано - новый перевод... А не содержания, ни переводчики не указаны... не сочти за трудность, когда ознакомишься с томом - поделись мнением, что там включено и правда что новый перевод? Хороший?
Заранее благодарю... ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#40 |
Король
|
![]() По содержанию вот - http://www.fantlab.ru/edition88180
А качество перевода ещё не заценил. Но само издание хорошее - бумага белая, обложка блестючая. |
![]() |
![]() |
Этот пользователь поблагодарил ArK за это полезное сообщение: | ТИМ (20.08.2012) |