17.01.2016, 20:20 | #31 |
Король
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
|
18.01.2016, 14:53 | #33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
Почему бы и не попробовать))
вряд ли. но у них же есть какие-то свои форумы, можно сделать перевод, потом связаться с тамошними фанатами, попросить помочь с нормальным переводом, ну а дальше... у меня есть несколько знакомых, что хотят издаваться на Западе. Авось у них получится, в крайнем случае их помогать запрягу Добавлено через 5 минут http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3202 ИМХО лучший мой рассказ))) пока что))) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последний раз редактировалось Пелиас почти кофийский, 18.01.2016 в 14:53. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18.01.2016, 17:17 | #34 | |||||||||||||||||||||||
Корсар
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
Да хотябы тексты достать, а то много интересного и непереведенного есть, а зажимают, вроде бы и есть, а нате вам - покупайте через Амазон или вообще незнамо как ... Я по осени хотел одну книжонку (по другому и не скажешь - страниц чутка за 200, в мягкой облоге, покет бук) там она два с копейками бакса, к нам через амазон не доставляется, есть некий атлантис.кз, списался, узнал, посчитали ... и там за доставку и не знамо за чего ещё мне насчитали + 89 доляров , я поблагодарил, и сожалением отказался, куда мне там ... А вот наш Маркус " оттуда" мне лично, да и сообществу великое множество текстов подарил, за что ему огромная благодарность, пользуясь случаем, так сказать !!! Marek! Dziękuję Was bardzo za wszystkie podarowane książki i teksty! |
|||||||||||||||||||||||
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
||||||||||||||||||||||||
18.01.2016, 20:20 | #35 | |||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
не особливо хоцца наступать на горло чужой песне... Но... Короче - ежели все те знакомые мне произведения по 10-ти балке - на 9, аль 10, то эти Бамбуки -... колеблются меж 7 иль 8 баллами (а стиль напоминает... Сам знаешь, кого. Ой, зря ты его взялся читать!) |
|||||||||||||||||||||||
19.01.2016, 08:13 | #36 | |||||||||||||||||||
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
дело вкуса))))) ну я не считаю что Камп плох, просто местами чуток слегка излишне зануден, да, не без того)))) |
|||||||||||||||||||
19.01.2016, 09:06 | #38 |
Вор
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 183
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 78 раз(а) в 38 сообщениях
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
никто не совершенен)))
|
19.01.2016, 12:01 | #39 |
Властелин мира
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
|
04.02.2016, 00:22 | #40 |
Наемник
|
Re: Секреты гробниц (часть 1).
|
"In meinem Himmel gibt es keinen Gott"
|
|