Кто-то читал какие-то новые книги о конане на английском?

[Scorp]

Эт фанфикшен.

[Константин Ф.]

Да вижу уже )

[Marqs]

Цитата: Автор: Константин Ф. Marqs, спасибо, Уильяма Гэлена Грея давно искал. А остальные кто такие?

Tochno ja nie znaju kto takije eti avtory, kromie Eldona Aspa (comic book creator) eto wsio fanfiki kotoryje ja nashol v internetie

[Михаэль фон Барток]

Цитата: Автор: Chertoznai локализация онлайна, да исчо и в России крайне редка, и чтобы она произошла игра должна побить все рекорды и выйти на один уровень с WoW, EQ2))

ну в данном случае, когда игра раскручивается "не с нуля", а на имеющейся фэн-базе, про одного из культовейших героев в истории массовой культуры, о котором книг написано, комиксов нарисовано и фильмов снять - не перечесть, новеллизация скорее насущная необходимость, чем побочный продукт!

[Blade Hawk]

Ну, к этому у меня отношение двоякое. Судя по отзывам зарубежных почитателей саги, некоторые произведения книжной серии AoC недалеко уходят от наших альтернативщиков. В частности об авторе который написал о киммерии, было сказано, что роман похож на набор не связанных, слабо связанных между собою кусков. Было перепутано название клана Конана - вместо Канах этот крендель наисал Конарч, и эта хрень попала в игру.

[Germanik]

На днях дочитал Conan of Venarium Тертлдава (за ссылку отдельное спасибо Скорпу). Так как в инглише я чуть выше уровня йес-ноу, то читал с помощью переводчиков Гугл и Ворд лингво. Конечно, таким способом литературную ценность произведения не оценишь, но общий смысл понять не сложно. Честно говоря, читается довольно скучно (например, "Бог-паук" Де Кампа, которого тоже читал через переводчик, пошёл намного легче), более динамично сюжет разворачивается лишь к концовке. Ожидал от Тертлдава большего. В целом, конечно, выше среднего уровня Русской Саги, но ниже среднего уровня зарубежных авторов ( Робертса, Джордана и др.). Действия разворачивается на протяжении двух лет (в начале романа Конану 12 лет, в окончании - 14), то есть аквилонцы удерживали форт Венариум два года! Ниже предоставляю краткий пересказ романа.

Скрытый текст: Conan of Venarium

Действие начинается с того, что в южную Киммерию вторгаются аквилонская армия, состоящия в основном из гандеров и боссонцев, под предводительством аристократа Стеркуса. Двенадцатилетний Конан, обитавший в селении Duthil хочет выступить в составе ополчения южнокиммерийских кланов против захватчиков, но его отец кузнец Мордек избивает сына и не пускает его. В конечном итоге южнокиммерийское ополчение терпит поражение. Аквилонцы основывают форт Венариум, около которого стали возникать поселения аквилонских фермеров. Население Южной Киммерии вынуждено делать вид смирения перед захватчиками, но в то же время поддерживает контакты с северными киммерийцами, в ожидании помощи от них. Конан в это время занимается, то охотой, то пасёт овец. Однажды он находит древний храм (возможно ещё времён Атлантиды) и убив, обитавшего там огромного змея, смачивает свои стрелы его смертоносным ядом. Тем временем, Стеркус, известный своей тягой к молодиньким девочкам, положил глаз на первую любовь Конана Тарлу. Однажды он выкрадает её. Это положило конец терпению жителей селения. Они восстают. В рядах восставших сражается и мать Конана (болеющая туберкулёзом). В конце-концов аквилонцы полностью уничтожают селение Конана, гибнет и его мать. Конан же в это время гонится за Стеркусом, настигает его, убивает при помощи змеиного яда и освобождает Тарлу. Но она вскоре гибнит от аквилонской стрелы, прикрывая Конана. К тому времени подошло ополчение северных киммерийцев под предводительством Херта. Конан и Мордек (он один из немногих выжил при разрушениии селения) вступают в ряды войска. Киммерийцы идут на Венариум и разрушают его (Конан первый перебрался через стену). Но в конце сражения Мордек был сражён аквилонской стрелой. Конан, который потерял свою семью и любимую Тарлу, решает мстить аквилонцам. Он вступает в один из многих разрозненых киммерийских отрядов, вторгнувшихся в Аквилонию. Но вскоре одни из этих отрядов были рассеяны аквилонскими войсками, другие повернули назад в Киммерию. Конан оказался один в центре Аквилонии. Он нанимается доставить за плату груз, но получив вознаграждение не возвращает коня хозяину. Так началась воровская карьера Конана.

[imhep-aton]

Зарубежные авторы, судя по всему, жгут не меньше наших.

[Chertoznai]

а некоторые наши, не буду тыкать пальцами в оных, зажигают даже больше иной альтернативы. ибо до детоубийств у киммерийцев не догадался даже Гунтер...

[Germanik]

Кстати, есть предложение кинуть роман Conan of Venarium в раздел с англоязычными произведениями (конечно, предварительно отформатировав его под сайт), что бы и другие пользователи при желании смогли с ним ознакомиться.

[Chertoznai]

англоязычного-то и у меня немало, но после совещания администрации на это решили пока подзабить.