|
|
|
23.09.2014, 19:17
|
#1 | |||||||||||||||||||||||
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,727
Поблагодарил(а): 1,195
Поблагодарили 2,360 раз(а) в 1,174 сообщениях
 
   ![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Сборник рассказов
За мой.  Но я сказал, что не могу решать вопрос об издании в уменьшенном формате без согласия переводчика.После этого они еще раз писали и спрашивали, что мы решаили, на что я ответил, что переводчик пока в командировке. На это они ответили, что в крайнем случае обойдутся своими силами и вроде как у них есть какие-то свои переводы. На даннный момент они пока что молчат и на свзять не выходят. Сайт также недоступен. |
|||||||||||||||||||||||
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
23.09.2014, 19:37
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,284
Поблагодарил(а): 2,165
Поблагодарили 2,577 раз(а) в 842 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Сборник рассказов
Издавать за свой счет уменьшенный формат не гоже. Другое дело, если они бы все наши переводы выпустили и ссудили бы нам вместо гонорара энное количество эксемпляров книг. Ну, пусть себе думают... На связь же наверняка выйдут рано или поздно. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
23.09.2014, 20:25
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,695
Поблагодарил(а): 3,356
Поблагодарили 5,020 раз(а) в 1,880 сообщениях
|
Re: Сборник рассказов
именно  видать правообл*дуны с осенним обострением наехали  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
23.09.2014, 20:32
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,284
Поблагодарил(а): 2,165
Поблагодарили 2,577 раз(а) в 842 сообщениях
|
Re: Сборник рассказов
Вполне возможно. Только не долго бы наезд продолжился. А то не видать нам второго тома  . |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
24.09.2014, 07:20
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,695
Поблагодарил(а): 3,356
Поблагодарили 5,020 раз(а) в 1,880 сообщениях
|
Re: Сборник рассказов
увы и ах! (но мало-форматки - как-то не вдохновляют особо, несмотря на прямые аналоги Тора, аль чехов) Но лучше поискать и другую типографию или издательство. Лекс об этом ранее упоминал. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
24.09.2014, 17:37
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,727
Поблагодарил(а): 1,195
Поблагодарили 2,360 раз(а) в 1,174 сообщениях
|
Re: Сборник рассказов
С чего это? Надо лишь найти типографию. Сверстать макет, думаю, и я смогу. |
|||||||||||||||||||||||
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
24.09.2014, 18:20
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Сборник рассказов
политика издательства. |
|||||||||||||||||||||||
|
Обама: "За медицинскую страховку каждому негру! За новый джип каждому ковбою! За ипотеку каждому американцу! За пулю каждому украинцу!"
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
25.09.2014, 10:50
|
#8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,695
Поблагодарил(а): 3,356
Поблагодарили 5,020 раз(а) в 1,880 сообщениях
|
Re: Сборник рассказов
согласен!
угу... Як с Котаро-Кутаром: выпустить три(!!) последние главы в первой мало-форматной книжке например (притом, что ранее эти главы у других - в Терра-Азбуке были ) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 25.09.2014 в 10:52. Причина: устранение опечаток |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
25.09.2014, 22:01
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,284
Поблагодарил(а): 2,165
Поблагодарили 2,577 раз(а) в 842 сообщениях
|
Re: Сборник рассказов
Вот-вот. Нету у них никаких новых переводов, особенно Конана. Просто их жаба душит. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
