Мультсериалы "Конан" и "Конан и юные воины"

[Germanik]

Ну так ждём.

[Rock]

Не знал создавать ли новую тему и решил писать тут.
Итак, Серия 1.Третий талисман
Серия не считается пилотной,и нам сразу из вступительной заставки кидают сюжет всего сериала:"В те далекие времена отважный варвар Конан стал наставником трех юных воинов,которые однажды появились в Хайбории.Каждый из них был обладателем звездного камня,который наделял их особым даром..." - это все,дальше сюжет понимай как хочешь(зачем?откуда?почему?).Чтобы вы хоть как-то понимали то,что я пишу,начну со вступления,вывод для кторого я сделал из просмотра всего сериала:
Призрак Эпимитриуса...эээ... нанял, или заставил, или еще что воспитывать и учить трех избранных ребят - 2 брата и 1 сестра(все блондины ).
Дрейгон - старший брат(на вид лет 14-16),воспитанный рыцарями Пуантена(в переводе Понтейна),носит на голове красную повязку(цвет имеет значение в этой серии) на которой закреплен звездный камень(что-то вроде алмаза),камень дает ему возможность почти мгновенно облачаться в непробиваемый доспех(привет Пауэр рейнджерам).Имеет заносчивый,самоуверенный характер.Из оружия имеет только кнут.
Брайан (Дуглас,наверное) - средняя сестра(13-15 лет),воспитывалась в шайке воришек Шадизара.Носит кольцо со звездным камнем,которое дает ей возможность засветить супостату в глазища и навеять ему галюнов(телега превращается в гигантского дракона и т.д.).Владеет луком,отмычками и мешочками с разными порошками,травами.
Навах - самый мелкий(8 лет) братенок.Рос и воспитывался пиктами.Носит амулет со звездным камнем,который по идее должен давать ему власть над животными,но он может управлять только своим ручным мангустом,сидящим у него в сумке(Никакого знака Джебела!).Владеет пращей и все.
Истории почему братья и сестра были разделены в детстве нет.
Главные противники Конана и ребятни - заморанская ведьма Сулинара и ее демон Граг в труселях пожоще чем у Конана(напоминает Виндфенга - зеленый,летает,дышит огнем).Сулинара пытается захватить звездные камни и обрести невероятное могущество(Не так глобально как у Рат-амона ).Конан и дети живут в каком-то ущелье,в каком то заброшенном храме или типа того.На этом думаю можно начать описывать серию.
На утренней тренировке(Конан с шестом стоит и получает люлей от кнута,мешочков с газом,должен ловить еще и камни из пращи) Навах лажает(кидает из пращи в Конана,но попадает в скала,откуда рикошетом камень(ох уж эти рикошетные камни) отлетает в него,3й раз как он сказал) и расстраивается.Появляется Эпимитриус(теперь он не привязан к своей гробнице),выдает нечто вроде этого:"Самый маленький может быть самым сильным." и отправляет их на восток разрушить некую "Глиняную темницу".Конан отправил ребятню набрать воды для дороги.В это время в Заморе,в замке колдуньи(Замок представляет из себя творчество умалишенного зодчего):Сулинара вызвала какого-то духа(весьма жалкое зрелище,похож на исхудалого человека сделанного из соплей) для того ,чтобы он нашел детей и обещает вернуть его обратно в его мир.Дух находит детей возле реки,где они набирали воду и летит стучать ведьме.Вернувшись он получает свою "награду" и засасывается как Хотабыч в бутылку(та самая глиняная темница).Сладкая парочка застала детишек врасплох(Сулинара всегда пользуется услугами Грагс ЭйрЛайн сидя у него на спине),поднимают Дрейгона в небо,срывают повязку и выкидывают,он отмачивает в небе нечто аля Человек-паук и хватается кнутом за ветку.Прибег Конан и помешал ведьме завладеть остальными камушками,отправив восвояси.Дрейгон чтобы не опозориться перед Конаном заменяет повязку и т.к. Конан слепой или тупой он не замечает что повязка синяя.Ночью Дрейгон и блондиночка отправляются возвращать камень(видимо,что не получилось у троих - обязательно получится у двоих),Конан спит как убитый и не просыпается от перепираний дитятков(привет Говарду и его чуткому во сне Конану).По утру он обнаруживает пропажу и вместе с малышом спешит на помощь.Брат с сестрой огребают от колдуньи,теряют кольцо и снова Конан спасает их жопки.Отправляются в замок колдуньи за камнями.По прибытии на место возникает вопрос - как же на пробраться внутрь(замок огорожен каменной стеной с большими деревянными вратами)?Тут ,видимо подтверждая слова Эпимитриуса, малой говорит своему мангусту чтобы тот поискал в стене щель.Щель нашлась,размером с добрую человеческую голову(искать ее было ну очень сложно,она находилась в метре от ворот и при таких размерах должна была быть видна метров с 20-30ти),мангуст прополз,перезгрыз нитку на которой держался "барабан" с намотанной на него цепью и врата открылись!(ничего удивительного не было бы ,если бы не механизм ворот,предполагающий опускание ворот как моста(2 цепи наматывающиеся на катушку-барабан)в общем намутили че-то нереальное с этими воротами или я нихрена не понял)ворвавшись в замок,они разбили бутылку,в которой сидел дух,он в благодарность так зажог,что бедные ведьма и демон остолбенели(видимо очень сильно охренев,потому что на колдовство это не очень похоже),камни возвращены,герои убежали,замок взорвался(из-за разбитых колдовских зелий и масел).Вернувшись домой все хвалят Наваха за его героизм(приказал мангусту найти щель и перегрызть веревку - герой из героев).Серия направлена на доказательсво поговорки "Мал,да удал" и по моему нихрена не доказала этого.Скучно и нудно.

[Cepiyc]

Цитата: Автор: Rock Каждый из них был обладателем звездного камня,который наделял их особым даром..." - это все,дальше сюжет понимай как хочешь(зачем?откуда?почему?).Чтобы вы хоть как-то понимали то,что я пишу,начну со вступления,вывод для кторого я сделал из просмотра всего сериала: Призрак Эпимитриуса...эээ... нанял, или заставил, или еще что воспитывать и учить трех избранных ребят - 2 брата и 1 сестра(все блондины ).

Если ты смотрел все 13 серий, значит должен был видеть серию про то, как каждый получил свой камень.

[Rock]

Цитата: Автор: Cepiyc Если ты смотрел все 13 серий, значит должен был видеть серию про то, как каждый получил свой камень.

видел,но на это все факты и кончаются.Еще очень много неотвеченных вопросов,больше всех меня интересует почему они были разделены в детстве,их разница в возрасте весьма существенна и каждый нашел свой камень в детстве т.е. родители бросали их одного за другим почти сразу после рождения.

[Cepiyc]

Я кстати при просмотре не понял что они родственники. Вроде у них разные родители...

[Rock]

Цитата: Автор: Cepiyc Я кстати при просмотре не понял что они родственники. Вроде у них разные родители...

Называют друг друга братьями и сестрами,в переводе по крайней мере,+все блондины

[Rock]

Серия 2.Арена
Автором сценария значится Стив Перри
Конан и детишки сидят у костра,хавают.5-ти секундное появление медведа(изголодался мишка)Конан махнул горящим поленом - мишка ретировался.Появляется Эпимитриус - "Бла-бла,вы должны освободить рабов в Таурексе(В какой стране они находятся не сказано,но стражник потом будет упоминать в клятве Сета)",на вопрос Конана - "как туда попасть?" прибегают стражники(одеты действительно как воины Хайборийской эры) и пленят Конана и детишек.Привели их в нужный им Таурекс,к правителю деревни.На троне восседает Куда - бородатый боров,еще большая свинья командует стражей.Конана определяют гладиатором,детишек решено послать на каменоломни.Оружие и звездные камни забирают,героев временно садят в камеру.В камере скамья,куча булыжников в углу,зарешеченное окно(расстояния между прутьями хватило бы чтобы пролезть всем ребяткам,а может быть даже Конану),закрывается камера обычной деревянной дверью.Тут герои знакомятся с Тетрусом(так и хочется назвать его тетрисом),бывшим почетным гражданином,ныне рабом.
На каменоломне дети узнают о вошебном песке,который там добывают для злой колдуньи(угадайте какой).Конана в это время знакомят с местным чемпионом-гладиатором Гункой(лысый бугай,очень сильно похож на Валуева),который демонстрирует свою силу на двух хилых стариках.Вечером героев опять запирают в камере.Там Тетрус рассказывает о тайном ходу,который ведет в сокровищницу(непонятно какого хрена он раньше молчал,объясняется тем,что дверь сокровищницы тоже заперта, и ход не имеет смысла).Ход скрыт среди кучи булыжников и валунов. Конан с большим трудом поднимает самый большой валун,вернее сказать приподнимает и отодвигает в сторону(сила Конана здесь более реальна,нежели в "приключенце",где он мог бросать целые деревья),на шум прибегает стража и уводит Конана на тренировку,дети ползут по ходу.Вылазят в сокровищнице через отодвигая плитку пола.Там они находят амулет Наваха и меч Конана(Дрейгон еле поднимает его),услышав шаги они бросают поиски остальных камней и бегут,плохо закрыв ход плитой.Входит свиноподобный капитан стражи и обнаружив пропажу и подозрительную плиту лезет по ходу(экий смельчак!один решил справиться с грабителями).Конан в это время на тренировке купает зазнавшегося Гунку(швырнул его как котенка в деревянную ванну.Валуны двигает с трудом,а Валуевых швыряет легко),крысомордый смотритель предотвращает драку.Свин-стражник настигает детей в камере,Дрейгон, неловко орудуя мечом Конана,обезаруживает его.Ребята бегут,свинью запирают в камере.Прилетает Сулинара,дети бегут и от нее.Она как щенка опускает борова-правителя,хватая его за грудки и приказывая найти детей.В это время начинается гладиаторский бой Конана с Гункой(гладиаторы одеты как местные стражники).Принцип выдачи оружия мне непонятен:Гунка с мечом и щитом,Конан - только со щитом(видимо этого достаточно чтобы противостоять чемпиону с мечом).Все что делает Конан - поочередно кидает шлем и щит в ноги бегущему на него противника(2 броска - 2 падения),а потом немного поборовшись,перекидывает его через себя.Завидев летящего к нему Грага,Конан стучит в ворота,через которые его привели,и навешивая люлей смотрителю,бежит.Дети и Конан встречаются и отправляются за остальными камнями в сокровищницу,на выходе они встречают свина-командира,который от вида вооруженного киммерийца просто падает в обморок.Вместе с Тетрусом освобождают рабов на каменоломне,используя волшебный песок и горячие источники.Прогоняют Сулинару.Хэппи энд.В целом серия понравилась,сильной бредовости я не нашел,стражник,которого я все время сравнивал со свиньей, одними своими видом и поведением заставляет смеяться.Ни о какой близости к Говарду речи не идет.Перри ж все-таки
Все серии на русском можно скачать здесь http://luxport.ru/view/71746?r=1989

[Rock]

Серия 3.Толкователь снов
Начинается так:Навах бежит по темному лесу;деревья кругом голые,мертвые.Бежит в ужасе(потому что кое-кто гонится за ним).Выбегает из леса к пропасти,дальше дороги нет.Из-за деревьев выходит его преследователь - Скелет Годзилы,у которого в руке(лапе) зажаты брат с сестрой.Годзила хватает Наваха,Навах просыпается.Перед ним рожа Конана.Все его успокаивают,уходят.Навах поднимает свои лохмотья - там ссадина(сон был реальностью,что-то типа Фредди Крюгера).
На утренней тренировке Конан выдает:"настоящий воин должен тренировать свой разум и чувства",выдает повязку на глаза и шест.Конан мастер биться в слепую,у Дрейгона тоже что-то получается, у блондиночки нет(вся серия имеет цель поднять самооценку блондиночки).Появляется Эпимитриус спрашивает Наваха "чо?каво?" и говорит:"Мир это тоже сон который вы видите".
Наступает ночь,на сей раз кошмар снится блондиночке:она в городе со странной архитектурой - нависающие здание(здесь Пелиас был бы на 100% прав со словом нависающие);гонятся за ней какие-то тролли,она подбегает к большой двери с огромным замком(дверь находится в каком-то длинном коридоре,хотя секунду назад она была на улице),пытается взломать замок с помощью отмычки,но тролли догоняют и отбирают кольцо.Брайан просыпается в панике - кольца нет на пальце,но находит его в складках одеяла.Конан предпринимает оздоровительный поход в горы.В горах Конан и Дрейгон уходят вперед,а Навах и Брайан остаются отдохнуть,облокачиваются на валун,стоящий на краю,и падают.Брайан одной рукой хватается за проросшее в горе деревце,второй за руку Наваха;в таком состоянии дети висят 5 сек,смотрят вниз и падают.Но тут по классике жанра растет второе деревце(когда смотрели вниз - его не было),они за него хватаются,Навах сигналит Тики(так зовут его ручного мангуста),который остался наверху.Тики, выполняя команду, бежит к Конану и Дрейгону,те понимают что ребята в беде.Дальше идет спасательная операция,где Дрейгона на его кнуте(который с его обычного размера удлинился в 2 раза) держит Конан,а тот спускается к ребятам.Падают камни,Дрейгон "кастует" себе свою бронежилетку и закрывает брата с сестрой;Конан вытягивает всех 3 наверх.
Вернувшись домой затемно все легли спать.Дрейгону снится кошмар:он на поле боя,рядом с ним в землю воткнут гигантский щит и такой же меч.Дрейгон слышит шаги и прячется за щитом,щит и меч поднимает гигантский воин(одет в набедренную повязку,на голове шлем с 4 светящимися отверстиями для глаз),он размахивает мечом,но Дрейгон лихо увертывается и убегает,на бегу он видит как за Навахом и Брайан гонятся тролли и СкелетоГодзил.Гигантский воин догоняет Дрейгона и хватает его(меч из руки исчез,щит из левой руки перекочевал в правую и стал круглым,а раньше был прямоугольным).Все пойманы,ударяет зеленая молния,и появляется Сулинара и Граг.У Наваха и Брайан забрали камни и скинули с обрыва.Они одновременно просыпаются:камни пропали,обоим снился одинаковый сон,Дрейгон пропал.Конан объявляет о поездке в Аренджун к Толкователю снов,Диментосу.В это время в мире снов Дрейгон вырывается из руки гиганта,падает с 20ти метровой высоты и... убегает.
Диментос(одет более-менее как замориец,если они носят тюрбан конечно=)) через урну с тлеющими углями открывает им портал в мир снов.Там Сулинара и Граг догоняют Дрейгона и отбирают повязку,Конан ,подставив(как бы абсурдно это не звучало) меч, спасает Дрейгона от пламени Грага.Сулинара овладевшая всеми камнями вырастает выше гиганта.Дальше идет демонстрация ее силы:туман сковывает ноги Конану,стрела Брайан превращается в цветок,кнут Дрейгона в змею.Конан вслух вспоминает слова Эпимитриуса и Диментоса:"мы можем подчинить этот мир себе",и сбрасывает оковы тумана.Брайан разумом направляет стрелу и сбивает повязку Дрейгона с башни Сулинары,Дрейгон,превратив змею обратно в кнут,срывает им амулет с шеи колдуньи(она после лишения повязку снова "скукожилась").Сулинара отправляет Грага через портал уничтожить урну,а сама вызывает свои кошмары - гиганта,троллей,динозавра,коих Конан обращает в пыль одним прикосновением меча.Все кроме Брайан возвращаются в портал,Сулинара ,метнув рукой магическую стрелу(или как это назвать) в портал,попадает в урну.Портал исчезает.На реальной стороне Конан(опять зыкрывая всех мечом от огня) прогоняет Грага.В мире снов Сулинара заклинанием ослепляет Брайан,но та,выполняя план и цель серии,вслепую обирает свое кольцо,снимает слепоту,открывает портал,прыгает туда.Сулинара осталась в мире снов.Конан сотоварищи ложатся спать.
Серия на 4 из 5(не принимая во внимание то,что не по Говарду и мульт детский)

[Rock]

Серия 4.Балаган Кардолуса
В серии заметно проводятся параллели с «ценой победы» С.Перри
Конан и его подопечные в лесу ищут травы для противоядия от,объявившегося в этих местах,василиска(похож на варана,дышит ядовитым газовым облаком).Из-за мануста Наваха блондиночка при падении опирается на лук,ломает его и падает.Обиженная,начинает опускать братца,мол с мангустом-то справиться не можешь,куда тебе до больших зверей.Навах повесил нос – сразу становится ясно,что цель серии в поднятии самооценки у маленького «опущенки».
С опушки леса они увидели дорогу и,едущую по ней процессию из фургонов(хз насколько такие фургоны уместны в Хайбории).От предложения пойти поглядеть,Конан отказывается(но дети все равно уломают дядьку Конана).
В это время нам показывают цель визита балаганщика(толстяк с рыжими усами и злостной наружностью) и его зверюшек.Цель – поймать василиска.Среди зверушек:огромный негр Гарт(на полторы головы выше Конана и шире в плечах),человек-волк Амальрик(хоть что-то от Говарда),слон,тигр и…РУСАЛКА!(только с ногами вместо плавника).Кардолус(так зовут балаганщика) впрягает негра(типичная история их расы) и человолка найти и поймать василиска.Гарт и Амальрик выступают и в роли помощников, и в роли экспонатов.Оба,обладая свободой,не могут покинуть Кардолуса – на Амальрика объявлена охота,а Гарту Кардолус угрожает проблемами для русалки,возлюбленной Гарта(непонятно что мешает Гарту оторвать голову Кардолусу и бежать вместе с русалкой).
В лесу, на отлучившихся Брайан и Наваха, нападает василиск.Навах закрывает глаза светит амулетом и говорит василиску уходить,прибегают Конан и Дрейгон,без палева прогоняют василиска,Навах открывает глаза,думает что это его заслуга.Никто,дабы не обидеть малыша,не говорит правды.Из озера,что неподалеку, появляется Эпимитриус и,видимо,для прикола тоже хвалит Наваха,втолдычивая: «знания –сила.Величайшее знание – знание самого себя» и булькается обратно в озеро.Уломав Конана,герои отправляются посетить балаган.
Там они знакомятся с Кардолусом и Гартом,которого попросили починить лук Брайан.Мастер на все руки,Гарт не может и предлагает сделать лучший лук во всей Хайбории,требуя лишь ветку тамариска.Конан и Брайан уходят на поиски,братаны остаются.Выпендреж Наваха ,аля «я могу управлять василиском»,перед русалкой,не остается незамеченным.Кардолус ,при помощи подручных, сажает братанов в фургон,чтобы те помогли поймать василиска и делают ноги из лагеря.
В то время Конан и блондиночка нашли заветную ветку,блондинка завидует тому,что братья насмотрелись на зверушек,Конан рассказывает что видел слонов в Куше и обезьян в джунглях Кешана(хоть что-то из географии Хайбории и жизни Конана).Появляется василиск и дыханием скидывает Конана и Брайан в расщелину(сначала выглядит как 15 метровая расщелина).Очухавшись после падения и яда василиска они отправляются на поиски братьев(выбраться из расщелины не сложно,т.к. теперь это 2х метровый окоп).Не обнаружив балагана в месте,котором он был,Конан отправляется за ним по следам.
В поездке братья разговривают с Амальриком и Гартом,выясняют причину пленения.Выясняется правда,Навах разочаровывается=).
Конан и Брайан,преследующие балаган,замечают двух приблежающихся всадников.Наивная блондиночка: «может они подскажут нам путь».Суровый Конан: «скорее они отнимут у нас последние деньги» .Так и есть,всадники требуют деньги и оружие в честь подношения Ану.Конан отвечает: «Для меня существует только один бог – Кром,я не знаю никаких «ану»,и бросается в атаку – сбивает одного из всадников,сломав ему меч,сбрасывает второго с коня.Блондиночка с помощью кольца создает иллюзию десятерых Конанов.Бывшие обладатели лошадей бегут,настоящие скачут по следу.
В балагане человолк чувствует приближение Конана,Кардолус шантажируя,приказывает разобраться с ним.Застав Конана и Брайан врасплох(Конана засталив врасплох!),они напали на них.Киммериец достойно противостоял гиганту,но человолк ,поймавший блондиночку,заставил Конана сдаться.Конан и Брайан оказываются в таком же зарешеченном фургоне,появляется василиск,и Кардолус заставляет Наваха разобраться с ним или послужить приманкой.Конан эффектно гнет прутья фургона,отбирает свой меч.Кардолус в суматохе хватает заначку и пытается смыться на слоне.Конан и зверушки решают вместе противостоять василиску.Совместными усилиями они прогоняют василиска,обрушив на него скалу.Навах с помощью Тики пугает слона Кардолуса,тот скидывает толстяка со спины.Кардолус приземлился рядом с освобожденным тигром,рыссыпав золото.Собирая золото, он орет на тигра: «маё,маё» ,но все же тигр убедил его делать ноги.Прогнав тигра и посадив в фургон Кардолуса,друзья освобождают русалку,решают участь балаганщика(решили отпустить в близжайшем городе,милосердно).Все свободны,злодей «наказан»,цель серии по повышению самооценки выполнена – Хэппи Энд.
Серия на твердую 4 из 5,неплохой сюжет,брутальный Конан,мораль «все в твоих руках»,жаль лишь отсутствие Говарда.

[CONAN_V4]

На мой взгляд "Приключения Конана-варвара" самая лучшая экранизация Конана. Минус в том, что этот мультсериал рассчитан на детскую аудиторию. У меня все 65 серий в avi. Примечательно то, что сценарии всех серий написаны по книгам саги(не только Говарда). Я смотрел и мне вспоминалась то одна, то другая книга из саги "Северо-Запада". Впечатляет как детально передан хайборийский мир: народы, города, названия, имена. Мультфильм отличается от книг и других экранизаций тем, что имеет цепкую сюжетную линию. Из космоса на киммерийские и ванирские земли падают метеориты. Люди узнают, что это металл, собирают его и называют звездным металлом. Отец Конана, кузнец, делает из него всяческое оружие и распродает все на рынке. Для Конана он кует палаш и кладет его под тяжелую гранитную плиту со словами: "Получишь тогда, когда сможешь поднять плиту". Подросток Конан желает заполучить его сразу, но ему не хватает сил хотя бы сдвинуть. Колдун человек-змей знает о металле, ведь он необходим ему, чтобы построить для своего бога Сета семь башенных установок(Сам Сет ему об этом рассказал). На шпиле каждой башни должен быть установлен аксессуар из звездного металла. Когда всё будет готово откроется портал в бездну где сидит Сет. Сет уже тысячу лет томится в этой бездне. Когда то он был преобладающим богом в Хайбории. Господствовала раса люди-змеи, сами люди были на грани вымирания. Тогда все маги мира объединили свои силы и заключили Сета в бездну. Звездный металл очень опасен для людей-змей. При прикосновении к их коже над их головой открывается портал засавающий их в бездну. Однако Ратамон не боится звездного металла, у него у самого он есть - черное кольцо на пальце, сделанное из звездного металла, наделенное силой Сета. Интересно происхождение Ратамона. Когда-то в Стигии был маг Мамамон, который превратил какого-то комодского варана в человека-змея, дабы он служил ему. Но Ратамон был хитер и коварен и завладел черным кольцом(в этом моменте конкретно принимал участие Конан, но тут уж серию смотреть надо) Далее Ратамон посадил Мамамона в темницу, а сам присягнул на службу Сету(Сет не возразил, т.к. черное кольцо было теперь у Ратамона) Сет направляет на него энергетический луч и дает Ратамону более человеческий облик и крутые доспехи. У самого Конана есть ожерелье, которое подарил ему его дед. Дед добыл его в битве со стигийцами и говорит, что оно всю жизнь приносило ему улачу. Амулет не дает Конану загибаться, но Конан об этом не подозревает. В дальнейшем выяснится, что это какой-то древний амулет Вателоса. Ратамон нападает на киммерийскую деревню и требует звездный металл. Отец Конана говорит ему, что он его весь продал. Ратамон со злости превращает его и попавших под руку мать и деда Конана в камень. Конан бежит к месту хранения меча и изнемогая поднимает плиту, берет меч и нападает на Ратамона и его слуг. Ратамон видит, что меч из звездного металла и приказывает своим слугам людям-змеям принести его ему. Конан убивает их всех, Ратамон трусит и смывается по воздуху на своей колеснице, запряженной красными драконами. Конан дает клятву освободить родителей от заклятия. На пастбище он находит себе черного коня которого называет Гром. В дальнейшем конь будет апгрейжен подковами из звездного металла. В начале путешествия Конан наталкивается на мудреца Эпиметреуса, который наставляет его бороться с захватнической деятельностью Ратамона, для этого проще всего уничтожить его черное кольцо. Маг дарит Конану щит царя Атлантиды и феникса. Феникс умеет освещать путь глазами и превращаться в орнамент на практически любой поверхности, в данном случае на щите Конана, там он спит. Далее Конан заходит в кабак, где он выпивает пива со снотворным которое ему подсыпали агенты Ратамона. В результате Конан оказывается в рабстве на стигийской галере...