Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.12.2011, 23:06   #1
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,505
Поблагодарил(а): 3,282
Поблагодарили 4,926 раз(а) в 1,828 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Робертс достаточно интересен, кроме "сокровищ Пифона", хотя на англоязычных форумах попадались несколько сообщений, что произведения Робертса сильно редактировались-цензурировались сами знаете кем. Вроде бы этот вопрос затрагивался и на нашем форуме.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2012, 12:17   #2
Вор
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщения: 220
Поблагодарил(а): 218
Поблагодарили 105 раз(а) в 62 сообщениях
сибиряк стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Робертс достаточно интересен, кроме "сокровищ Пифона", хотя на англоязычных форумах попадались несколько сообщений, что произведения Робертса сильно редактировались-цензурировались сами знаете кем. Вроде бы этот вопрос затрагивался и на нашем форуме.

у меня вообще сложилось впечатление что сокровища пифона нагло содраны у хаггарда а остальные романы написаны здорово жаль мало к слову интересно у карпентера есть второй роман о пиратах вилайета или нет хотелось бы знать с уважением сибиряк
сибиряк вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.12.2011, 22:21   #3
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,505
Поблагодарил(а): 3,282
Поблагодарили 4,926 раз(а) в 1,828 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Прочитан Ларссен "Conan a svatyne demonu". В редакторской аннотации было заявлено, что это - лучшая "вариация" романа Каллахана "Конан и тени Нирфу", однако, на мой взгляд, это не объективно. У Ларссена есть действительно интересные романы -"Конан и 12 врат пекла", но "переделка" "Нирфы" явно слабовата.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2011, 13:00   #4
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,489
Поблагодарил(а): 1,310
Поблагодарили 752 раз(а) в 474 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Не понял - зачем было было переделано ?
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2011, 15:19   #5
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,505
Поблагодарил(а): 3,282
Поблагодарили 4,926 раз(а) в 1,828 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

ArK, это вопрос (по "переделке" романа) не ко мне, а к издателям. Я-то также удивился подобному.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2011, 17:59   #6
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,505
Поблагодарил(а): 3,282
Поблагодарили 4,926 раз(а) в 1,828 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Достал и прочитал интересные рассказы из чешск. сборника В.Вагенкнехта "Окровавленные клинки": "за пеленой тумана" и "пленники кристалла" и также рассказ другого чешского автора (Л.Медека) из иной серии "Конан и меч измены (предательства)" . Два первых -сильнее.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2012, 05:32   #7
Охотник
 
Регистрация: 12.08.2010
Сообщения: 3
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Gorefes стоит на развилке
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Конан и морская ведьма
Gorefes вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2012, 12:02   #8
Корсар
 
Аватар для Vart Raydorskiy
 
Регистрация: 11.03.2012
Адрес: Тольятти
Сообщения: 779
Поблагодарил(а): 262
Поблагодарили 71 раз(а) в 44 сообщениях
Vart Raydorskiy стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Пока ничего но скоро буду перечитывать Отмычки Бела
Vart Raydorskiy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2012, 18:37   #9
Охотник
 
Регистрация: 01.05.2007
Сообщения: 24
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Tor стоит на развилке
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Щас Храм ночи начал. Вроде так ниче. Дальше посмотрю
Tor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2012, 17:00   #10
Странник
 
Аватар для Waylander
 
Регистрация: 08.01.2012
Сообщения: 73
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
Waylander стоит на развилке
По умолчанию Re: Что сейчас читаем из саги?

Джон Маддокс Робертс "Город негодяев".
Waylander вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете? Warlock Обсуждение различных печатных и электронных изданий 1720 01.08.2024 13:01
Разная инфа из интернета по поводу авторов Саги (ну типа несистемные цитаты) Scorp Сага о Конане 3 25.02.2016 19:08
Российская героика - пишут ли сейчас родимую? Warlock Обсуждение различных печатных и электронных изданий 29 11.01.2012 22:38
Дар Крома - Blade Hawk, Chertoznai Chertoznai Творчество 651 14.04.2011 10:32
Истоки "конаноблудия". Анализ Саги. Стас Сага о Конане 43 20.02.2008 13:57


Часовой пояс GMT +2, время: 10:16.


vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru