![]() |
![]() |
#51 |
Король
|
![]() вероятнее, им вели в большей степени те представления, которые несколько неправильно именуют "языческими" |
![]() |
![]() |
![]() |
#52 | |||||||||||||||||||||||
Король
|
![]()
Насколько мне известно, как раз в это время у Говарда были более-менее перспективы в творческом плане: его печатали, доходы росли, были перспективы издания за рубежом ( в Англии). Другое дело, что он вообще боялся старости и хотел умереть молодым. Смерть матери могла быть лишь благовидным предлогом. |
|||||||||||||||||||||||
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#54 |
Король
|
![]() |
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#55 |
Военачальник
|
![]() Странно, что не видел эту тему раньше. Что плохого в крепких словах и грубости? Как раз самое то. А то иногда читаешь диалоги бандитов, например, а разговаривают они культурнее героев Льва Толстого
![]() |
![]() |
![]() |
Этот пользователь поблагодарил Conan за это полезное сообщение: | Vlad lev (22.10.2019) |
![]() |
#58 |
Охотник
Регистрация: 29.04.2008
Сообщения: 16
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
![]() |
![]() Интересно, а как можно писать героическое фэнтези, и скажем так - псевдоисторическую фантастику и избежать грубостей ? Это же не любовный роман, а литература меча и магии !
|
![]() |
![]() |
![]() |
#59 |
Гладиатор
Регистрация: 22.10.2019
Сообщения: 30
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
![]() |
![]() Помоему, заслуженный мэтр фэнтези.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#60 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Наемник
Регистрация: 19.06.2018
Сообщения: 354
Поблагодарил(а): 235
Поблагодарили 61 раз(а) в 48 сообщениях
![]() |
![]()
Не знаю, о Конане ли речь. Я прочитал большинство произведений саги на английском, да и не только сагу читал и считаю, что вы очень сильно преувеличиваете. Не могу припомнить никаких shit и fuck в его произведениях. Если и было что-то подобное в переводах, списывайте на отсебятину переводчиков.
Говард как человек бил чернокожих по их чёрным лицам? ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
"Сага о Великом Воителе" издательства "Азбука" [01-12] | Cepiyc | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 43 | 07.01.2022 15:55 |
Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 259 | 13.01.2020 20:45 |
Роберт Говард | Кел-кор | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 93 | 16.04.2019 20:35 |
Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс)) | Bingam Vici | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 176 | 27.01.2014 10:59 |
Конан в серии "Шедевры Фантастики" издательства "Эксмо" [01-02] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 52 | 17.09.2009 18:31 |