Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

[Кел-кор]

Это «Ползущая тень».
Ничего, в третьем томе еще должны быть «Слуги Бит-Якина»!

[ArK]

Ну что, кто купил - давайте на примере какого-нибудь рассказа рассмотрим, какая там была проведена авторская правка.

[Warlock]

Цитата: Автор: Константин Ф. Thoth-amon потому что.

чего только не откроешь в этой жизни)

но, опять-же, в тексте Хаецкой (Бог из чаши) уже поминается Тот-Амон

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Warlock чего только не откроешь в этой жизни) но, опять-же, в тексте Хаецкой (Бог из чаши) уже поминается Тот-Амон

Это к Хаецкой вопрос. Там тоже должен быть "amon" с маленькой буквы. )

[ArK]

А в оригинале у Говарда в Боге из Чаши - присутствует инквизитор, или он по другому называется?

[Константин Ф.]

Ребят, а чё вы сами-то не посмотрите?
Тексты же выложены прям на форуме.

Да, в тексте есть "инквизитор". Не смущайтесь, это "следователь", слово вообще-то не католической церковью придумано, оно использовалось гораздо раньше.

[ArK]

Вообще, хочу какое-нибудь издание, где были бы рассказы:

Замок ужаса
Ястребы над Шемом
Дорога орлов
Окровавленное божество
Логово ледяного червя

а по поводу этого я пока не уверен...

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: ArK Вообще, хочу какое-нибудь издание, где были бы рассказы: Замок ужаса Ястребы над Шемом Дорога орлов Окровавленное божество Логово ледяного червя

Да, было б неплохо, но вряд ли стоит ждать в ближайшие пару лет. )
Можно, разве что, сверстать, распечатать и переплести (или поручить кому-то, кто этим занимается)

[monah240683]

Цитата: Автор: Константин Ф. Да, было б неплохо, но вряд ли стоит ждать в ближайшие пару лет. ) Можно, разве что, сверстать, распечатать и переплести (или поручить кому-то, кто этим занимается)

А я так и сделал, чтоб долго не мучаться...

[Alex Kud]

Цитата: Автор: ArK Вообще, хочу какое-нибудь издание, где были бы рассказы:

А я хочу 12-ти томник Ace/Lancer на русском. И сборник Sagas of Conan.