02.02.2008, 10:19 | #1 |
Полководец
|
Роман «Воин снегов»
Когда читал впервые, немного ощущал разницу стилей, но не думал, что это межавторский проект. Сказать, что, когда встретил в книге намек на Элрика из Мелнибонэ, я удивился — значит ничего не сказать. Я был поражен, даже допустил мысль, что Муркок именно из этого романа взял своего альбиноса!
Тогда встал вопрос: почему «Воин снегов» вышел впервые в 1997 году, а первые рассказы об Элрике — в начале 50-х? Еще странной показалась последняя глава — зачем она была нужна Говарду? А на самом деле «Воин снегов» оказался межавторским проектом. |
02.02.2008, 10:22 | #2 | |||||||||||||||||||
Полководец
|
|
|||||||||||||||||||
Snake Who Speaks |
||||||||||||||||||||
02.02.2008, 13:53 | #3 |
Grand Magus
|
Довольно странно что этот проект писали добрых два десятилетия.Честно говоря не особо проникся Гором-прочитал 5 глав и чегото пока нет настроения продолжать.
|
03.02.2008, 11:15 | #4 |
Полководец
|
Не думаю, что главы романа писали два десятилетия, просто кое-какие части вышли в виде отдельных рассказов в конце семидесятых, а потом весь роман одной книгой.
А читается он действительно тяжеловато. Пяти глав, думаю, вполне достаточно, чтобы определить, что это все-таки не Говард. Точнее, не он один. |
Snake Who Speaks |
|
07.02.2008, 17:28 | #6 |
лорд-протектор Немедии
|
славный парень Майкл Муркок...
|
|
|
07.02.2008, 19:26 | #8 |
лорд-протектор Немедии
|
ага тока больно уж он своих "проклятых-обреченных-влекомых-слепым-роком" героев очень мучить любит.
|
|
|
30.04.2008, 10:19 | #9 |
Полководец
|
Недавно посмотрел роман. Оказалось, что глава, где упоминается альбинос с красными глазами (то бишь Элрик), написана не Муркоком (как того следовало ожидать), а Алланом Коулом! А я-то ведь на Муркока думал! Он, как оказалось, не святотатец — на мир Говарда не покусился...
|
Snake Who Speaks |
|
26.05.2008, 21:45 | #10 |
Полководец
|
Там, по-моему просто вместо 1997 нужно читать 1979, потому как оно точно не 20 лет писалось. Это изначально была межавторская игра в каком-то журнале: один начинает, другой продолжает. А потом выпустили отдельной книжкой в мягкой обложке.
Вот, кстати, фиг его знает был там намёк на Элрика или это переводчик поиграл. Сами смотрите: несоответствие уже сразу в переводе названия первой главы, Гензерик стал отчего-то Делрином. |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
"Сага о Великом Воителе" издательства "Азбука" [01-12] | Cepiyc | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 43 | 07.01.2022 15:55 |
Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 259 | 13.01.2020 20:45 |
Джеральд Старк | ArK | Сага о Конане | 58 | 04.02.2016 07:30 |
Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс)) | Bingam Vici | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 176 | 27.01.2014 10:59 |
Сага о Рыжей Соне (Северо-Запад (Пресс)) | Bingam Vici | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 89 | 09.10.2010 23:25 |