Про игру Age of Conan в журнале Gameplay

[LonerD]

В Украине существует (к сожалению) журнал про копьютерные игры под названием Gameplay. Народ в журнале подобрался довольно неквалифицированный, статьи пестрят ошибками, как орфографическими, так и смысловыми...
Намедни попал ко мне №1-2008, на диске можно найти в электронном виде все журналы за 2005-2006 год.

Предлагаю отрывок из статьи про игру Age of Conan (журнал 8-2006). При этом автор утверждает, что читал Говарда(!!!)

В качестве отправной точки для сюжета выбрана повесть «Час Дракона» (Hour of the Dragon), описывающая период, когда гражданин Конан уселся на трон Киммерии к радости соседних королевств Аквилонии и Стигии. Разумеется, сей смелый шаг не пройдет для небольшого государства бесследно, неприятности обеспечены. Единственным разочарованием для нашей редакции стал тот факт, что права на использование экранизации книги в собственных корыстных целях компании Funcom не принадлежат, а значит, цифрового воплощения действующего губернатора штата Калифорния и по совместительству лучшего Конана всех времен мы с вами не увидим.

А теперь задание для самых умных - кто найдет больше ошибок в этом однои абзаце? )))))))

[Blade Hawk]

Дебилоиды, они не только ничего не знают о Саге, так ничего не понимают в собственной работе - анализе игры от разработчиков, которые Сагу досконально изучили. Господа из Funcom покрутили бы пальцем у виска, ежели бы перевод "этого" добрался до их глаз.

[Blade Hawk]

P.S. Официальный сайт игры недавно запустили - http://www.ageofconan.com/ Прикольно, скрины, арты. Правда не для тех у кого не анлим, накладно - все высокого качества на флэше. Музыка в стиле. )

Асир
Вложение 181

Тарантия
Вложение 182

Руины Ахерона
Вложение 183

Стигия
Вложение 184

Отрезанная, иссохшая, почерневшая, башка ванира.
Вложение 185

[Chertoznai]

Цитата: Автор: LonerD В качестве отправной точки для сюжета выбрана повесть «Час Дракона» (Hour of the Dragon), описывающая период, когда гражданин Конан уселся на трон Киммерии к радости соседних королевств Аквилонии и Стигии. Разумеется, сей смелый шаг не пройдет для небольшого государства бесследно, неприятности обеспечены. Единственным разочарованием для нашей редакции стал тот факт, что права на использование экранизации книги в собственных корыстных целях компании Funcom не принадлежат, а значит, цифрового воплощения действующего губернатора штата Калифорния и по совместительству лучшего Конана всех времен мы с вами не увидим.

афтар сего шедевра достоин называться альтернативщиком, во всей многогранности этого ругательного слова. сие же конченное животное, как и сам журнал должны быть преданы смерти, желательно медленной.

что-то в Асгарде, судя по скриншоту совершенно огромные горы, дома вкопаны в землю(кроме крыши) и нехилые деревья. Блэйд, это точно к Асграду? не к Киммерии? типа разработчики официально анонсировали три страны Стигия, Киммерия, Аквилония...

[Blade Hawk]

Цитата: Автор: Chertoznai Блэйд, это точно к Асграду? не к Киммерии? типа разработчики официально анонсировали три страны Стигия, Киммерия, Аквилония...

Не - не Асгард, а с мечом асир. ))) Где он, хз. Может набег и в Киммерию. Предварительное анонсирование ЕМНИП относится к тому, из какой расы можно выбирать себе перса. А так, вроде, весь мир (как на развороте книг от С-З), немного сжатый в игровых целях, будет открыт.

[Chertoznai]

осталось дождаться марта и проверить.

[LonerD]

Цитата: осталось дождаться марта и проверить.

Дата релиза - 29 мая пока что (изначально вообще обещали в 2006-м)
Лично мне видеоролики внушают глубокое недоверие (особенно мамонты в качестве ездовых животных)... Ну не так я себе представляю Хайборию, как разработчики. Хотя хочется верить, что все получится

[Chertoznai]

я бы сказал 25 марта. о чем разработчики сами и предупредили, что это окончательная дата.

[Blade Hawk]

На прошлой неделе отложили на май. Заявили, что хотят отполировать. Надеюсь в последний раз.

[Chertoznai]

тады ай - правда ваша.