Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.07.2009, 12:16   #21
Вождь
 
Аватар для Авгур
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Грязовец
Сообщения: 539
Поблагодарил(а): 155
Поблагодарили 123 раз(а) в 60 сообщениях
Авгур стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Наполнение wiki [бронза] 
Смущение Re: Сага о Великом Воителе

Цитата:
Автор: ChertoznaiПосмотреть сообщение
который стреляет пулями 44,100 дюйма
мегапереводы по прежнему рулят. 44 дюйма -это 112 см. даже не знаю были ли снаряды больше метра хотя бы на флоте.

Может они запятую не там поставили? у меня в книге 44,100 дюйма
Авгур вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 12:20   #22
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,290
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 237 раз(а) в 173 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

я и говорю - мегаперевод. даун-переводчик перенес КАЛИБР, на ДЮЙМЫ. 44 калибр - это даже не 44 мм, а еще меньше.
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 16:16   #23
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,259
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

Мне то как на вике делать?
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 16:23   #24
Вождь
 
Аватар для Авгур
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Грязовец
Сообщения: 539
Поблагодарил(а): 155
Поблагодарили 123 раз(а) в 60 сообщениях
Авгур стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

Цитата:
Автор: Bingam ViciПосмотреть сообщение
Мне то как на вике делать?

Цитата:
Калибр стрелкового оружия в США принято измерять именно в дюймах, точнее в сотых дюйма. Например, знаменитый 45-й калибр это 0,45 дюйма или 11,43 мм; 30-й это 0,30 дюйма или 7,62 мм; 50-й это 0,50 дюйма или 12,7 мм и так далее.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Дюйм

уточни что 44 калибр =10,0 миллиметров
Я предполагаю что в оригинале могло быть так
или будем журнал "Амра" искать?
Авгур вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 16:31   #25
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,259
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

А я уже сделала статью «Оружие по выбору» В. Х. Гриффи, я ни фига не шарю в этом (( как подправлять даж не знаю

Последний раз редактировалось Bingam Vici, 22.07.2009 в 04:43.
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 16:36   #26
Вождь
 
Аватар для Авгур
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Грязовец
Сообщения: 539
Поблагодарил(а): 155
Поблагодарили 123 раз(а) в 60 сообщениях
Авгур стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

поставь вторую сноску и там укажи об ошибке
а в первой сноске лучше уточнить, что редактировала не ты а редактор тома(?) Алесандр Тишин
Авгур вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 16:43   #27
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,259
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

На вике я подписалась только в одном месте: на стр. обсуждения одного залетного перца, так что ред. на стр. статьи это по любому не я.
И вообще я не я, корова не моя)))
Сноску вторую скажите, как надо писать???? грю же я ТУПЛЮ!!!! в оружии. Как говорит Шрек: у меня мозги не под это заточены))

Пишите здесь, как можно, закопирую и туды добавлю
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 16:47   #28
Император
 
Аватар для Cepiyc
 
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 3,233
Поблагодарил(а): 2,050
Поблагодарили 600 раз(а) в 359 сообщениях
Cepiyc стоит на развилке
Отправить сообщение для  Cepiyc с помощью ICQ
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [бронза]: 1-3 перевода Автор самой обсуждаемой темы: Переходящая награда за авторство самой обсуждаемой темы. Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

Вижу, что не грузится обложка к "Конан. Меч на продажу". У кого то есть ссылка?!

Cepiyc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2009, 18:59   #29
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 416 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

Есть.
http://www.ozon.ru/multimedia/books_...1000893774.gif


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2009, 10:25   #30
Император
 
Аватар для Cepiyc
 
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 3,233
Поблагодарил(а): 2,050
Поблагодарили 600 раз(а) в 359 сообщениях
Cepiyc стоит на развилке
Отправить сообщение для  Cepiyc с помощью ICQ
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [бронза]: 1-3 перевода Автор самой обсуждаемой темы: Переходящая награда за авторство самой обсуждаемой темы. Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Сага о Великом Воителе

А побольше?!

Cepiyc вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] ArK Обсуждение различных печатных и электронных изданий 253 12.01.2017 16:36
"Сага о Бессмертных Героях" издательства "Азбука" [01-07] Cepiyc Обсуждение различных печатных и электронных изданий 102 11.04.2014 19:57
Серия "Сага о Кулле" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [01-12] ArK Обсуждение различных печатных и электронных изданий 62 06.09.2010 12:11
Серия "Сага о Рыжей Соне" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [01-18] ArK Обсуждение различных печатных и электронных изданий 49 30.08.2010 20:19
"Сага о Благородном Варваре" издательства "Азбука" [01-07] Cepiyc Обсуждение различных печатных и электронных изданий 31 27.08.2010 19:21


Часовой пояс GMT +2, время: 09:21.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru