Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.07.2009, 11:19   #11
Полководец
 
Аватар для imhep-aton
 
Регистрация: 02.07.2008
Сообщения: 2,691
Поблагодарил(а): 200
Поблагодарили 227 раз(а) в 156 сообщениях
imhep-aton стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Marqs

Напиши пока так. Если что, можно будет исправить, когда будет повод.
imhep-aton вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.07.2009, 12:52   #12
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,259
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Marqs

Лады сейчас сделаю
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2009, 15:36   #13
Virginiensis
 
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,259
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
Bingam Vici стоит на развилке
По умолчанию Re: Marqs

нашла транскриптор с разных языков, http://web.artlebedev.ru/tools/transcriptor/turkish/ там чот вообще по-другому всё: Marqs? скажи, как правильно!?

1. Владо Риса (Рихард Д Эванс)
2. Ивана Куглерова
3. Франтиска Врбенска
4. Леонард Медек
5. Юрай Цервенак (Тгорлеиф Ларссен; Герге Цаллаган)
6. Ян Симунек (А.С. Пергилл)
7. Ондрей Трепац
8. Ярослав А. Полак (Й.А. Полони; Еремы Фиэдлер)
9. Отомар Дворак (Паул О Цоуртиэр)
10. Христопгер Бланц
11. Дакг Гунтер
12. Ярослав Мостецки
13. Ратислав Вебер
14. Вацлав Вагенкнехт
15. Леон да Цоста
16. Мике Пгиллип
17. Павел Ренцин
18. Иржи Кулганек
19. Мирослав Гокес
20. Вацлав Пиха
21. Петр Фарда
22. Властимил Милер
Bingam Vici вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2009, 23:10   #14
Наемник
 
Аватар для Marqs
 
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 378
Поблагодарил(а): 368
Поблагодарили 1,092 раз(а) в 270 сообщениях
Marqs стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Marqs

Цитата:
Автор: Bingam ViciПосмотреть сообщение
нашла транскриптор с разных языков, http://web.artlebedev.ru/tools/transcriptor/turkish/ там чот вообще по-другому всё: Marqs? скажи, как правильно!?

1. Владо Риса (Рихард Д Эванс)
2. Ивана Куглерова
3. Франтиска Врбенска
4. Леонард Медек
5. Юрай Цервенак (Тгорлеиф Ларссен; Герге Цаллаган)
6. Ян Симунек (А.С. Пергилл)
7. Ондрей Трепац
8. Ярослав А. Полак (Й.А. Полони; Еремы Фиэдлер)
9. Отомар Дворак (Паул О Цоуртиэр)
10. Христопгер Бланц
11. Дакг Гунтер
12. Ярослав Мостецки
13. Ратислав Вебер
14. Вацлав Вагенкнехт
15. Леон да Цоста
16. Мике Пгиллип
17. Павел Ренцин
18. Иржи Кулганек
19. Мирослав Гокес
20. Вацлав Пиха
21. Петр Фарда
22. Властимил Милер

Bingam, эта версия хорошая

А сюда несколькo обложек мексиканских комиксов о Конанe - серия называлась Королевская Чёрного Побережья. Belit выглядывает там как испанская конквистадорка а Конан как викинг (и блондин ), но это действительно первые комиксы о Конанe
Marqs вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2009, 10:37   #15
Император
 
Аватар для Cepiyc
 
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 3,234
Поблагодарил(а): 2,053
Поблагодарили 600 раз(а) в 359 сообщениях
Cepiyc стоит на развилке
Отправить сообщение для  Cepiyc с помощью ICQ
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [бронза]: 1-3 перевода Автор самой обсуждаемой темы: Переходящая награда за авторство самой обсуждаемой темы. Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Marqs

Супер!!!!! Они наверное Говарда совсем не читали или переводчики у них покруче наших. Это надо же Конана блондином сделать...

З.Ы. А как правильно читается "Marqs"? Маркс? Маркус? Маркиз?..

Cepiyc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2009, 14:28   #16
Наемник
 
Аватар для Marqs
 
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 378
Поблагодарил(а): 368
Поблагодарили 1,092 раз(а) в 270 сообщениях
Marqs стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Marqs

Маркус
Marqs вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2009, 14:48   #17
Атаман
 
Аватар для Demonolog
 
Регистрация: 27.03.2009
Адрес: Центр мира - Воронеж
Сообщения: 1,308
Поблагодарил(а): 146
Поблагодарили 65 раз(а) в 58 сообщениях
Demonolog стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: Jukoman@yandex.ru
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Marqs

Цитата:
Автор: MarqsПосмотреть сообщение
Маркус

А я реально раньше читал как Маркс (невольно всплывает ассоциация с Карлом) Только не обижайся.

Последний раз редактировалось Demonolog, 07.07.2009 в 14:48. Причина: Добавлено сообщение
Demonolog вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2009, 15:52   #18
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,027 раз(а) в 732 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Marqs

Цитата:
Автор: DemonologПосмотреть сообщение
А я реально раньше читал как Маркс (невольно всплывает ассоциация с Карлом)

Честно говоря, аналогично . Хоть сейчас буду знать, как правильно. А если не секрет: ты же не с Россиии?
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2009, 15:55   #19
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 416 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Marqs

Большинство из присутствующих здесь, мне кажется, читало ник как Маркс. Привычно, как-никак!..


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2009, 16:02   #20
Полководец
 
Аватар для imhep-aton
 
Регистрация: 02.07.2008
Сообщения: 2,691
Поблагодарил(а): 200
Поблагодарили 227 раз(а) в 156 сообщениях
imhep-aton стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Marqs

Я так и читал всегда - Маркус.
imhep-aton вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 02:16.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru