Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.08.2012, 14:27   #91
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Небольшой иронический с одной стороны, с другой - печальный фрагмент из представленного недавно Маркусом на форум рассказа "Конан подавленный (в депрессии)" -CONAN MANIODEPRESIVNН
Jiřн Pavlovskэ


...«Если бы меня сечас увидела Белит», - подумал он.
Но она умерла. Она ушла в нужное время, когда ещё была молода, красива и желанна. Варвар представил себе, как шемитка могла бы выглядеть теперь: груди обвисли, болтаясь под кожаными лентами, словно две мёртвые змеи, поредевшие волосы, высохшее сморщенное лицо, подобное печёному яблоку...
Боги, как он завидовал её смерти!
Конан думал о ней и
о всех женщинах, с которыми встречался и кого больше всего любил. Он вспомнил, что все людис которыми встречался и кому привыкал - в основном - мертвы (убиты)...

(*Подавленность киммерийца вызвана секс-неудачей с встреченной блондинкой; далее он почти позволяет нескольким юным молокососам, пытающимся убить его, напасть на себя, но поражает их; отказывается от "разборки" с угрожающим всему миру злыми магами...Он устал от жизни и хочет спокойно поспать. После того, как обратив злую магию - демона натравив на вызвавшего его же колдуна, Конан вновь решает попробовать с блондинкой.)

Последний раз редактировалось Vlad lev, 05.08.2012 в 20:33. Причина: уточнение коррекция слов
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 14:37   #92
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
"Конан подавленный (в депрессии)"

Меганазвание Опять чехи?
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Подавленность киммерийца вызвана секс-неудачей с встреченной блондинкой; далее он почти позволяет нескольким юным молокососам пытающимся убить его напасть на себя, но поражает их; отказывается от "разборки" с угрожающим всему миру злыми магами...Он устал от жизни и хочет спокойно поспать. После того, как обратив злую магию - демона натравив на вызвавшего его же колдуна, Конан вновь решает попробовать с блондинкой.

Да серъёзный замут. Что-то у Конана зачастились проблемы с потенцией. А я думал, что с чем чем, а с этим у него должен был быть полный порядок
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 14:40   #93
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Меганазвание Опять чехи

Ну текст (исходник) на чешском, хотя по имени (или псевдониму) автора могёт быть словак али поляк...
Я ж прямо-таки ощущал - порадую! (Не всёж на отечественного разлива неграшах и локнитах отрываться)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 14:46   #94
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Ну текст (исходник) на чешском, хотя по имени (или псевдониму) автора могёт быть словак али поляк...

Ну врядли Маркус (поляк) стал бы выкладывать текст полького автора на чешском. Так что с уверенностью на 99% можно сказать, что данный текст дело рук чехо-словацкой братии . Ох, что-то им не даёт покоя потенция Конана. Может завидуют? Наши хоть в одном произведении данную тему подняли. А у чехо-словаков, как я погляжу у Конана вошло в привычку терять свою мужскую силу .

Добавлено через 1 минуту
ЗЫ. Интересно, как всё-таки у него там с блондинкой окончилось: получилось или снова обломался?

Последний раз редактировалось Germanik, 05.08.2012 в 14:46. Причина: Добавлено сообщение
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 14:49   #95
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
ЗЫ. Интересно, как всё-таки у него там с блондинкой окончилось: получилось или снова обломался

Энто надо того автора тягать, только чтой-то не особо хочется: вдруг выльются ещё и иные подобные озарения и откровения...
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 20:59   #96
Атаман
 
Регистрация: 19.11.2010
Сообщения: 1,103
Поблагодарил(а): 892
Поблагодарили 392 раз(а) в 242 сообщениях
ТИМ стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
(Не всёж на отечественного разлива неграшах и локнитах отрываться)

Насколько мне известно, из отечественных авторов темы о Белит касался не совсем удачно Ник Перумов "Карусель богов", да [Рейли, Томас] Кормчие судьбы (псевдоним автора не раскрыт), поэтому вдоволь поглумиться над нашими авторами не получитсяpicture. И я даже где-то благодарна чешским авторам что не забывают о Белит, ибо забвение - это смерть, даже литературных героев. И если применить тактику современных шоу-звезд - "лишь бы говорили, лишь бы на слуху", то своими произведениями авторы Чехии, Словении, Польши - не дают умереть прекрасной пиратке, уйти в небытие, как простой любовной истории Конана в череде огромного множестваpicture
Это конечно ИМХО, и я не сторонница грубой коннины, однако намного страшнее, когда полное забвение... И как говорит народная мудрость : "И среди плевел встречаются семена", нужно лишь уметь их разделять. ИМХО.picture
ТИМ вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил ТИМ за это полезное сообщение:
Vlad lev (05.08.2012)
Старый 05.08.2012, 21:05   #97
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: РўР�РњПосмотреть сообщение
Насколько мне известно, из отечественных авторов темы о Белит касался не совсем удачно Ник Перумов "Карусель богов", да [Рейли, Томас] Кормчие судьбы (псевдоним автора не раскрыт), поэтому вдоволь поглумиться над нашими авторами не получится. И я даже где-то благодарна чешским авторам что не забывают о Белит, ибо забвение - это смерть, даже литературных героев. И если применить тактику современных шоу-звезд - "лишь бы говорили, лишь бы на слуху", то своими произведениями авторы Чехии, Словении, Польши - не дают умереть прекрасной пиратке, уйти в небытие, как простой любовной истории Конана в череде огромного множества
Это конечно ИМХО, и я не сторонница грубой коннины, однако намного страшнее, когда полное забвение... И как говорит народная мудрость : "И среди плевел встречаются семена", нужно лишь уметь их разделять. ИМХО.

А по-мне так лутше перечитывать и наслаждаться "Королевой Чёрного побережья", чем полчать сомнительное удовольстви от прочтения непойми чего, где у персонажей общее с Конаном и Белит только имена.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 21:57   #98
Атаман
 
Регистрация: 19.11.2010
Сообщения: 1,103
Поблагодарил(а): 892
Поблагодарили 392 раз(а) в 242 сообщениях
ТИМ стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
А по-мне так лутше перечитывать и наслаждаться "Королевой Чёрного побережья", чем полчать сомнительное удовольстви от прочтения непойми чего, где у персонажей общее с Конаном и Белит только имена.

Несомненно, лучше, подчеркиваю - ЛУЧШЕ читать "Королеву Черного Побережья". Но раз, два, ... пять, семь... А можно изредка и что-то другое прочитать, затем, к примеру - поглумиться, если имеешь на то все основания...
И я ж не писала, что от прочтения - получаешь удовольствие, просто пояснила свою точку зрения - пишут - значит литературная личность хорошая, интересная, ведь о "некачестивенном герое" никто писать не будет. ИМХО.
ТИМ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 22:06   #99
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: РўР�РњПосмотреть сообщение
И я ж не писала, что от прочтения - получаешь удовольствие, просто пояснила свою точку зрения - пишут - значит литературная личность хорошая, интересная, ведь о "некачестивенном герое" никто писать не будет.

Ну с этим, наверное, соглашусь. Только вот переживаю, что бы масса некачественных поделок не привела к ассоциации у большинства читателей данных образов с низкочачественным ширпотребом. Что можно сказать уже произошло с Конаном. Достаточно своеобразный и интересный литературный образ говардовского Конана настолько был опримитизирован последователями, продолжателями да и просто всяким сбродом, что у одной части людей, которые "не в теме", слово "Конан" стало ассоциироваться с низкокачественной фэнтезийной литературой, насыщенной штампами, а у другой - с Арни
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 22:38   #100
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан и Белит: история любви

Цитата:
Автор: ТИМПосмотреть сообщение
Насколько мне известно, из отечественных авторов темы о Белит касался не совсем удачно Ник Перумов "Карусель богов", да [Рейли, Томас] Кормчие судьбы (псевдоним автора не раскрыт), поэтому вдоволь поглумиться над нашими авторами не получитсяpicture. И я даже где-то благодарна чешским авторам что не забывают о Белит, ибо забвение - это смерть, даже литературных героев. И если применить тактику современных шоу-звезд - "лишь бы говорили, лишь бы на слуху", то своими произведениями авторы Чехии, Словении, Польши - не дают умереть прекрасной пиратке, уйти в небытие, как простой любовной истории Конана в череде огромного множества

ну по рус-рос бредятине я не спец, как не раз упоминал, и читать (либо что ещё страшнее для этого - перечитывать) поток этой фигни не собираюсь, хотя по явно небольшому опыту авторов что-то несуразное про Конана и Белит могли "прилепить" и они.
По польским авторам - у меня не все их романы есть (при том некоторые эти книги - сборники рассказов, далёкие от Саги - например,"Дорога демона").
А вот форумчане-писатели могли бы что-то и написать.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Только вот переживаю, что бы масса некачественных поделок не привела к ассоциации у большинства читателей данных образов с низкочачественным ширпотребом. Что можно сказать уже произошло с Конаном

Так испохабить что-либо - легче всего. Но подобного отечественной массовой многотомно-килограммовой дури среди иноязычного встречать не приходилось.

Последний раз редактировалось Vlad lev, 05.08.2012 в 22:38. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 23:39.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru