Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.03.2010, 15:04   #41
Следопыт
 
Аватар для Terrano
 
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
Terrano стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: david_mbs@mail.ru
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Кевин? о_О А разве не Кристофер?

picture
picture
picture
Terrano вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.03.2010, 15:09   #42
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Цитата:
Автор: MarqsПосмотреть сообщение
Призраки Шадизара Д. Мак-Грегор

Есть "Призраки прошлого" этого автора.
Стас вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 08:57   #43
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

''Наследство Таураса'' есть в библиотеке сайта.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 12:31   #44
Наемник
 
Аватар для Marqs
 
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 455
Поблагодарил(а): 532
Поблагодарили 1,427 раз(а) в 321 сообщениях
Marqs стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
''Наследство Таураса'' есть в библиотеке сайта.

А где? В библиотеке от Кристоферa Роуза я вижу только Пленники бездны и Правосудие Йезма.
Marqs вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 13:43   #45
Следопыт
 
Аватар для Terrano
 
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
Terrano стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: david_mbs@mail.ru
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Ребят, никто не подскажет, в этом издании http://fantlab.ru/edition12656 перевод произведений нормальный, или переВОТчики отжигають по полной?

picture
picture
picture
Terrano вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 14:14   #46
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Маркус, дело в том, что по хронологии Мартьянова значится ''Наследство Таураса'' именно в том месте, где по хронологии Кудрявцевой ''Пленники бездны'' и ''Правосудие Йезма'', вот я и решил, что ''Наследство'' - это общее название данной дилогии (возможно рабочее, изначально планирывавшееся), тем более, что в них действие разворачивается в Аренджуне, и там действительно разварачивается охота за наследством Таураса. По крайней мере у меня такое впечатление сложилось. Можешь их перечитать (по объёму они не большие), и высказать собственное мнение по этому поводу.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Germanik за это полезное сообщение:
Marqs (03.03.2010)
Старый 03.03.2010, 14:56   #47
Полководец
 
Аватар для imhep-aton
 
Регистрация: 02.07.2008
Сообщения: 2,691
Поблагодарил(а): 200
Поблагодарили 227 раз(а) в 156 сообщениях
imhep-aton стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Цитата:
Автор: TerranoПосмотреть сообщение
Ребят, никто не подскажет, в этом издании http://fantlab.ru/edition12656 перевод произведений нормальный, или переВОТчики отжигають по полной?

Наименования жгут: драгоценности Гуахаура, циммерианин, Юздигер, Юсмина, Ахрапур, Силтанапур, Немедианское дворянство, зловещие джунгли Хитаи...
Насчёт Циммерии не уверен, но что это меняет?

imhep-aton вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 16:14   #48
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Судя по году издания ничего хорошего там быть не может.
Стас вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 20:19   #49
Следопыт
 
Аватар для Terrano
 
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
Terrano стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: david_mbs@mail.ru
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Жаль В кои то веки решил возобновить обучение "конанизму", просто это единственное у меня издание непрочитанное, оставшееся на бумаге. От монитора глаза начали быстро уставать...

picture
picture
picture
Terrano вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 21:05   #50
Наемник
 
Аватар для Marqs
 
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 455
Поблагодарил(а): 532
Поблагодарили 1,427 раз(а) в 321 сообщениях
Marqs стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Нужна помощь по изданиям

Цитата:
Автор: Стас666Посмотреть сообщение
Есть "Призраки прошлого" этого автора.

Стас, Призраки прошлого читал, Призраки Шадизара судя из описания то наверное совершенно другой рассказ.

Впрочем на wiki.cimmeria тоже описание Призраков прошлого, можно сравнить с описанием Призраков Шадизара
Marqs вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Нужна помощь! imhep-aton Беседка 64 15.07.2014 20:51
Нужна ли дальше Сага СЗ Demonolog Сага о Конане 153 17.02.2011 12:15
Помощь по мини-серии Конан Кел-кор Обсуждение различных печатных и электронных изданий 32 16.10.2009 18:52
Нужна помощь Lord Беседка 3 16.01.2009 08:27
Помощь с битыми ссылками/архивами/вообще косяками Scorp Работа сайта и форума 18 19.06.2008 10:08


Часовой пояс GMT +2, время: 11:33.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru