03.12.2011, 01:29 | #1 |
Властелин мира
|
Из Стигии с любовью? Кошмар короля Конана
Ещё один из хороших рассказов (с английского), представленных Маркусом. По хронологии действия - Конан король без всяких "альтернативных" закидонов и семейно-занудного сериало -одобного декамповского направления.
Специально для ТИМ -здесь есть лирическая направленность, хотя и не о Белит. |
|
|
03.12.2011, 09:55 | #2 |
Атаман
|
Re: Из Стигии с любовью? Кошмар короля Конана
Спасибо, Vlad lev! Рассказ действительно интересный Интрига шикарная!
Я думаю, что "Т.А." - это Тот -Амон? Или ошибаюсь? |
03.12.2011, 18:20 | #3 |
Властелин мира
|
Re: Из Стигии с любовью? Кошмар короля Конана
Благодарю, этот рассказ мне тоже понравился.
Поскольку с автором не знаком, но по имеющимся текстам он выдерживает концепцию Мастера Говарда, Ваши предположения могут быть обоснованы. Следующие переводы рассказов этого автора, включая приключения Конана и Белит, почти готовы к "выкладке" по русскоязычным стандартам. Также инфоримрую:частично тема Конана и Белит также затронута в "Меланхолии короля Конана". Перевод (с португальского) мною ранее выкладывался отдельно. |
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | ТИМ (03.12.2011) |
26.04.2012, 12:49 | #4 |
Вождь
|
Re: Из Стигии с любовью? Кошмар короля Конана
Отредактирован
|
|
|