|
01.04.2010, 20:42
|
#1 |
|
Вор
Регистрация: 25.12.2006
Сообщения: 184
Поблагодарил(а): 28
Поблагодарили 86 раз(а) в 41 сообщениях
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg) ![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Говард и его «переводы»
Люди! Я вот смотрю как "пополняется" библиотека произведениями Говарда. Как "старается" бедный де Монфор! Аж под 70 произведений накопили. Разве трудно найти это в нете?
У меня есть давным-давно произведений 140. Даже если учесть, что Конану появящено 30 произведений с гаком, десяток - Куллу, то все равно больше есть готового в интернете. Чего пыхтеть-то? |
|
... Кого ты хотел удивить...
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Lord за это полезное сообщение: | де Монфор (11.08.2010) |
|
01.04.2010, 22:03
|
#3 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
  
|
Re: Говард и его «переводы»
Lord, на самом деле де Монфор старается на rutracker.org и я не уверен, что все сканы делал именно он. Но поискав часть выложенных им текстов в Интернете, я не нашел их или нашел в других переводах, поэтому оставил его ник. Хотя не исключаю, что он все же мог брать что-то готовое. Если у тебя есть что-то, чего нет в библиотеке, выкладывай. Только просьба указывать оригинальное название, переводчиков и издание, с которого делался скан. Если эта информация неизвестна, выкладывай сначала тексты в теме "Готовые сканы", я постараюсь выяснить.
|
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 02.04.2010 в 19:57. |
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alex Kud за это полезное сообщение: | де Монфор (11.08.2010) |
|
02.04.2010, 13:10
|
#4 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Говард и его «переводы»
Сегодня де Монфор обновил раздачу. Теперь там 157 текстов Говарда. Частично явно из нашей библиотеки, частично еще откуда-то из Интернета, что-то, скорее всего, сам сканил, так сразу и не разберешь.
Надо будет с этим разбираться. |
|
|
|
|
|
|
| Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Alex Kud за это полезное сообщение: | monah240683 (03.04.2010), де Монфор (11.08.2010) |
|
02.04.2010, 17:01
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Следопыт
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Говард и его «переводы»
согласен, только на альдебаране то сколько, аж 165!!!   Добавлено через 1 минуту и еще вопросец, может не в тему, но: а в библиотеку не будут добавляться английские тексты Говарда? |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Terrano, 02.04.2010 в 17:01. Причина: Добавлено сообщение   
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 19:10
|
#6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Говард и его «переводы»
Все имеющиеся у меня тексты на английском выложены тут, в том числе различные собрания Говарда. Также там приведена ссылка на тексты Говарда на wikisource. Если у тебя есть что-то еще, выкладывай, добавлю. По-хорошему, на сайте под это надо делать отдельный раздел, но пока что будет так, как есть. Добавлено через 7 минут
Это, неверное, с Конаном и Куллом... Я пока выложил только Говарда из изданий "Азбуки", чтобы "закрыть" эту серию. А вообще надо будет делать тему с "желтой" серией Говарда (как самой полной) в разделе "Сканы" и отмечать там, что есть, чего нет и т.д. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 02.04.2010 в 19:10. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 22:43
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Следопыт
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
|
Re: Тексты Говарда в библиотеке сайта
я не про форум, а про библиотеку, и не про Конана, а отдельно произведения самого Говарда... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
02.04.2010, 23:02
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Тексты Говарда в библиотеке сайта
Так я и говорю, что по ссылке выложено несколько сборников Говарда не про Конана. А про сайт я тоже ответил, что под это надо делать раздел, а пока будет так, как есть. |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 02.04.2010 в 23:04. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
03.04.2010, 14:15
|
#10 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Тексты Говарда в библиотеке сайта
Terrano, сейчас там все совсем не так, как хотелось бы. Интересующихся текстами на английском тут не так много, соответствующая тема на форуме пока вполне справляется со своей задачей. Тем более, что по понятным причинам доступ должен быть только для зарегистрированных пользователей.
|
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
